公子恋庭闱，劳歌涉海涯。
水乘舟楫去，亲望老莱归。
斜日催乌鸟，清江照彩衣。
平生急难意，遥仰鶺鴒飞。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
送王五昆季省觐
公子恋庭闱，劳歌涉海涯。
水乘舟楫去，亲望老莱归。
斜日催乌鸟，清江照彩衣。
平生急难意，遥仰鶺鴒飞。
诗词中文译文：
送王五昆季省觐
公子恋宫庭，却心劳顿升海涯。
乘船旅行水上去，亲自迎接老父亲回家。
斜阳催逼乌鸟返巢，清澈江水映照美丽衣裳。
平生经历何等辛酸，遥望鹭鸟自由翱翔飞翔。
诗意：
这是孟浩然写给王五昆季的送别诗。王五昆季是一个公子，他热爱家乡庭院的生活，但是因为一些原因，他不得不背井离乡，漂泊在外。他劳碌于海涯之上，心怀忧愁。尽管他遥望着老父亲回家，但是斜日逼迫着乌鸟归巢，也让他感叹生活的无常和辛酸。
作者用简洁而凝练的语言，表达了人生多舛的命运和对家乡的留恋之情。诗中的鶺鴒（lì lí）鸟可以被视为季节交替之间的象征，它的飞行也象征着希望和自由。
赏析：
这首诗抒发了人在离乡别井之时的思乡之情和对家乡的留恋之情。诗人孟浩然用简练的语言描绘了王五昆季的命运和心绪。王五昆季身份高贵，但是他不得不离开家乡，远离家人，努力奋斗。诗人通过描绘他的离别场景，呈现出他内心的忧愁和无奈。
诗中的斜日催乌鸟，清江照彩衣的描写，不仅美丽而富有诗意，同时也反映了人生的变迁和离别之苦，以及对自由的向往。
整首诗流畅而舒缓，展示了孟浩然的文学才华和对人生哲理的思考。读者可以感受到诗人对王五昆季的同情和对离乡别井的人们的思念之情，同时也让人深思人生的无常和生活中的辛酸。
宦游强半侍僊祠，况是悬车耄及时。厚薄人情穷易见，阴晴天气病先知。绿樽一醉真当勉，白发千茎莫自疑。野渡山村梅柳动，身闲何处不熙熙？
几番冷笑三闾，算来枉向江心堕。和光混俗，随机达变，有何不可。清浊从他，醉醒由己，分明识破。待用时即进，舍时便退，虽无福，亦无祸。你试回头觑我。怕不待峥嵘则个。功名半纸，风波千丈，图个甚麽。云栈扬鞭，海涛摇棹，争如闲坐。但尊中有酒，心头无事，葫芦提过。
吴台翫春锁春色，雨刷花光入龙国。田边大树啼老鸦，野去痴醉寒查牙。年华欲往风雷恶，兰脸知秋泪先落。时荣时谢无了时，扶起混沌须神医。
佳节明朝九。彩舫凌虚，共醉西风酒。湖光蓝滴透。云浪碎、巧学波纹吹皱。碧落杳无边，但玉削、千峰寒瘦。留连久，秋容似洗，月华如昼。回头南楚东徐，暝霭苍烟，处处空刁斗。山公今健否。功名事、付与年时交旧。白发苦欺人，尚堪插、黄花盈首。归去也、东篱好在，觅渊明友。
绣帘无力护东风，烛影何曾正当红。兽炭貂裘犹道冷，梅花不易玉霜中。
淦水定何许，楼外满晴岚。落霞蜚鸟无际，新酒为谁甘。闻道居邻玉笥，下有芝田琳苑，光景照江南。已转丹砂九，应降素云三。忆畴昔，翻舞袖，纵剧谈。玉壶倾倒，香雾黄菊酿红柑。好在当时明月，只有炉薰一缕，缄寄可同参。剩肯南游不，蓬海试穷探。