献赋论兵命未通，却乘羸马出关东。
灞陵原上重回首，十载长安似梦中。
燕市悲歌又送君，目随征雁过寒云。
孤亭宿处时看剑，莫使尘埃蔽斗文。
李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，后应陈许辟。宪宗时，为太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，为太学博士，復流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。 李涉，洛阳人。初与弟李渤同隐庐山，后应陈许辟，宪宗时，为太子通事舍人，寻谪峡州司仓参军。太和中，为太学博士，復流康州，自号清谿子。集二卷，今编诗一卷。 李涉，洛阳人，渤之兄。补诗一首。
《送魏简能东游二首》是唐代李涉的一首诗。这首诗的中文译文可以是：“献上自己的才艺和讨论军事的机会还没到来，但我却骑着瘦弱的马匹出发去东方。站在灞陵原上，我回首看着，十年在长安宛如梦中。在燕市，悲歌又送你，眼睛追随着征雁飞过寒云。我在孤亭宿处的时候看着剑，不要让尘埃覆盖了斗志。”
这首诗表达了诗人怀揣抱负，却远离了政治权谋的失望。诗中的“献赋论兵命未通”表示没有得到展示自己才华的机会，而“乘羸马出关东”则表明诗人因没能在都城长安得到成功而离开，乘着瘦弱的马匹去东方寻求机遇。
诗中的“灞陵原上重回首，十载长安似梦中”表达了诗人离开长安十年后再看回去，都市生活已如梦境般遥远。“燕市悲歌又送君，目随征雁过寒云”描述了离别时的哀歌和别离后的眼神追随别离者。最后两句“孤亭宿处时看剑，莫使尘埃蔽斗文”寄托了诗人的抱负和对自身理想的坚持，表示诗人要时刻保持斗志，不被尘埃所遮蔽。
整首诗抒发了诗人对政治理想的渴望与追求，表达了对长安都城生活的失望和对旧友、旧时光的留恋之情，同时也透露出对独立精神和坚持理想的呼唤。
忆昔我弱冠，辟廱尾群英。公时少二岁，籍注国子生。同舍气味同，异姓而弟兄。厥后公筮仕，我亦猎科名。参辰不相比，邈焉笑语并。云溪既卜筑，来往数逢迎。玄谭入理窟，淡交遗世情。邑人敬二老，可为来者程。顷年我出使，公言勉一行。偻指解辔归，请当踵前盟。山颓梁木坏，闻讣
绛帷燕侍每从容，一听微言万虑空。却愧犹悬三釜乐，未能终此挹清风。
十月纳禾，民务藏盖。不有神休，民罔攸赖。孟冬之吉，礼生不昧。神降百祥，昭著蓍蔡。
山当庐阜五峰边，地占侯谿好习禅。杳蔼峰峦云蔽日，参差楼殿瓦生烟。僧房宿鸟栖帘外，客馆鸣泉过枕前。但可登临间访古，西来无法与人传。
新诗宛见故人面，思入江山气象雄。几岁不堪青草瘴，今朝还喜鲤鱼风。高秋木落雁为伴，久雨江深吾谷东。他日樽前如把臂，莫惊我已白头翁。
见说归装只载书，书囊拍塞载红硃。不知滴露研磨剩，惠我刀圭点易无。