怀中天子书,腰下使君鱼。
瀑布和云落,仙都与世疏。
远程兼水陆,半岁在舟车。
相送难相别,南风入夏初。
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重于时,人称姚武功云。诗七卷。
《送右司薛员外赴处州》是姚合写给薛员外的送别诗。诗中表达了诗人深情厚意的送别之情,描绘了薛员外赴任的艰辛旅程以及他们难舍难分的感情。
诗词的中文译文:
怀中天子书,腰下使君鱼。
瀑布和云落,仙都与世疏。
远程兼水陆,半岁在舟车。
相送难相别,南风入夏初。
诗意和赏析:
诗人姚合在诗中描绘了怀中盛装的天子诏书,腰间佩带的君王所赐的鱼符,表达了薛员外作为使臣的重要身份和任务。接着,诗人以描绘瀑布和云的落地形象来形容薛员外离开了俗世,进入了仙境般的处州,强调其地位的独特和与众不同。
诗人接着描述了薛员外踏上了艰辛的旅程,跨越水陆,漫长的舟车行驶,需要半年的时间才能抵达目的地。这一描绘生动地展示了当时差旅的困难和辛苦,也表达了诗人对薛员外的敬佩和钦佩。
最后两句表达了送别之情,南风已经进入夏季初期,意味着离别已经迫在眉睫。诗人表达了送别的痛苦和舍不得的情感。
整首诗描绘了薛员外赴处州的旅程和送别的情景,既有对薛员外的赞扬和敬意,又表达了诗人与薛员外的深厚友谊和相互思念之情。诗中运用了自然景物的描绘和寓情于景的手法,给予了诗词动人的意境和情感共鸣。
辄从荀玉镇扶风,政事龚黄一样同。白发归田嗟我老,黑头入相属之公。萧然旧菊荒芜里,欣在甘棠蔽芾中。诏下鸳湖天咫尺,好风行送画船东。
田家无五行,水旱卜蛙声。牛犊乘春放,儿童候暖耕。池塘烟未起,桑柘雨初晴。步晚香醪熟,村村自送迎。
行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起。故黏行客袂。老大浑无欢意。不为伤春憔悴。茅屋数间修竹里。日长春睡美。
鹤驾腾空春复秋,淡烟寒日锁林丘。夕郎自是金门客,莫更临风思远游。
十年三赴四陵朝,又逐诸公一举镳。龙尾道瞻回辇近,马蹄尘送入山遥。天开野色川原净,日出城头雾雨消。无数晚花秋树里,未须风物向春饶。
蜀郡方齐鲁,文翁迈儁贤。箕裘承宪业,星宿近台躔。宇宙汾阳鼎,风云祖逖鞭。闲威分海徼,节制控闽川。馈饷功曾立,廉能迹屡傅。儒冠真耀武,师府重芳年。参尽旌麾石,驰驱将相前。豪挥惊草檄,燕集见华篇。吏牌分占授,军机妙转旋。百蛮元震讋,诸校益贞坚。训练群材进,钧陶