五里风涛路，人烟隔岸洲。
去帆欹绿水，别棹会中流。
西岘钟声晓，东山塔影浮。
何人有机事，惊起一沙鸥。
中文译文：
送友至飞云渡
五里风涛路，人烟隔岸洲。
去帆欹绿水，别棹会中流。
西岘钟声晓，东山塔影浮。
何人有机事，惊起一沙鸥。
诗意：
这首诗描述了送友人离开的情景。友人离去时，他乘船驶离，船的帆倾斜在绿色的水面上。在西方的岘山传来了清晨的钟声，在东方的山上投下了宝塔的影子。这时候，一只沙鸥被吓飞，似乎有什么重要的事件发生了。
赏析：
这首诗以描写送别场景为主题，通过简练而准确的语言，将离别氛围与自然景物相结合。五里的风涛之路隔开了两地的人烟，表达了离别的距离和遗憾之情。描述友人乘船离别时，船帆欹斜在绿水上，烘托了悲情的氛围。西岘的钟声与东山的塔影给诗中增添了宁静和沉思的意境。最后一句以“何人有机事”来点题，以一只惊起的沙鸥作为象征，表达了离别带给人的不安与痛苦。整首诗情绪凄凉，但含蓄深沉，给人以强烈的视觉和心理的冲击。
如削肌肤红玉莹。举措有、许多端正。二年三岁同鸳寝。表温柔心性。别后无非良夜永。如何向、名牵利役，归期未定。算伊心里，却冤成薄幸。
古院闭松色，入门人自闲。罢经来宿鸟，支策对秋山。客念蓬梗外，禅心烟雾间。空怜濯缨处，阶下水潺潺。
天意清和二月初，春风不动整如梳。陶潜宅外时无此，想更萧条不易居。
孤庵半掩门，竹外见前村。地僻山容静，天阴日色昏。风琴鸣木杪，水乐漱云根。苍壁题诗处，淋漓醉墨痕。
此乐玄化尘世，搜获藏善。忽长天、嘉气瑞瑞，云浪滔滔，暂然敷遍。聚＊＊、浓结成雯，渐淅沥、文横飞霰。广布列列严凝，凛凛寒威，抛掷真堪羡。似玉英瑶萼，琼花璧屑，也知都被，风刀细剪。撒＊遥轻舞，任他颁形如铺练。最均平同色，宁辨上高下低深浅。正比贤圣慈悲，尽施救、
雨余秋色拂孤城，远目凝时万象清。叠翠北来千嶂尽，漫流东去一江平。从军固有荆州乐，怀古能无岘首情。欲下阑干一回首，乌归帆没戍烟明。