扬旌过陇头,陇水向西流。
塞路依山远,戍城逢笛秋。
寒沙阴漫漫,疲马去悠悠。
为问征行将,谁封定远侯。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《送远使》是唐代诗人张籍所作的一首诗。诗意表达了对远征将帅的祝福和关切之情。
诗中描绘了将领扬起旌旗,跨过陇山,陇水向西流淌的场景。这是在表达将士离开故乡,踏上征程的景象。接下来描述了远道而来的使者,行驶在远离中原的边塞之路,戍城笛声嘹亮地迎接着秋天的到来。寒沙无边,疲惫的马匹漫长地往前奔驰。诗人关切地问道,征行的将帅是谁,他将被封为何种官职。
这首诗描绘了远行将士的困苦和历程,其中融入了对于英勇将帅的赞颂和祝福。诗人将崇高的将帅形象和他们跋山涉水,迎风雪,守边疆的艰辛生活相结合,表达了自己的感慨和敬仰之情。通过细腻的描写和简练的语言,诗人成功地刻画出了征行将帅的身影,给人以深刻的思考和共鸣。
诗词的中文译文如下:
扬起旌旗过陇山,
陇水向西流淌翻。
塞路遥远山倚依,
戍城里笛声秋凉。
无边寒沙阴暗沉,
疲惫马儿远征心。
问征将帅何处定,
将封何种远侯名。
来复迈七日,亨泰兆三阳。恰逢临吉中应,浸长三阳刚。天地凝成正气,岳渎锺为秀杰,玉燕纪呈祥。莹彻冰壶操,皎月映秋霜。日星回,乾坤辟,再更张。时乘君子道长,茅茹喜生光。抱负黄锺大吕,资禀盐梅栋柏,施用在岩廊。一骑春风里,紫诏下山堂。
几副卿谋泪,悬河决溜时。百身难命赎,一老不天遗。竹垞弘通学,桐江瘦淡诗。重因风雅惜,匪特痛吾私。
积雨晦皋圃,门前烟水平。蘋蘅增遥吹,枕席分馀清。 村旆诧酒美,赊来满鋞程。未必减宣子,何羡谢公荣。 借宅去人远,败墙连古城。愁鸱占枯枿,野鼠趋前楹。 昨日云破损,晚林先觉晴。幽篁倚微照,碧粉含疏茎。 蠹简有遗字,gs琴无泛声。蚕寒茧尚薄,燕喜雏新成。 览物正摇思
顾我虚罍耻,知君余沥多。庭前有春雪,如此薄寒何。
万里间关辞蜀道,六年前后到西馀。虽无泰华寄来树,且读人间未见书。
巷巷缲车桑茧熟,村村社鼓野神来。鹁鸠声向树阴里,花下柴扉昼不开。