因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶。
为问金乌头白后,人间流水却回无。
高蟾,河朔人。干符三年,登进士第。干宁间,为御史中丞。诗一卷。
《送张道士》是唐代诗人高蟾所作,诗意深婉,抒发了对时光流逝的思考和人生之无常的感慨。
诗中以“岁月离三岛”形容时光的流逝,时间似乎是独自离开了人间,留下的只是风烟的闲贮。作者将风烟闲贮于一壶之中,暗喻将岁月的风景珍藏,寄托了对美好时光的留念之情。
接下来,诗中提到了金乌头白,金乌指的是太阳,白则是指太阳初升时的颜色。这里可以理解为:问太阳何时变白。金乌头白后,就代表了时光的逝去,人们常说“朱顶红颜老”,年华消逝不可挽回。
诗的最后两句表达了对时间的无奈与无法逆转的感慨。流水无法倒流,人又何尝能够改变时间的流逝。这种无奈的心境,增添了一份哀婉之情。
总体来说,《送张道士》表达了诗人对时光的流逝以及人生无常的思考和感慨,通过简洁而富有意境的表达方式,给人以深思。这首诗的译文可以如下:
送张道士
时间将岁月带离了人间的三岛,
我闲置风烟于一壶之中。
为问太阳何时变白?
人世间的流水却已回不去了。
秋云卷尽见晴空,瘦耸西湖千万峰。水鸟树林南宕寺,老胡曾未到其中。
石影横临水。山云半绕峯。遥想山中店。悬知春酒浓。
为笑江南种稻时,露蝉鸣后雨霏霏。莲盆积润分畦小,藻井垂阴擢秀稀。得地又生金象界,结根仍对水田衣。支公尚有三吴思,更使幽人忆钓矶。
河洛图书排纸上,乾坤爻象只胸中。烦君细算乘除数,吾道何时可变通。
汶溪新制小茅堂,也种山楸间水杨。舍近鸡豚还共食,春来鱼鸟自相忘。松阴客去书连屋,花底莺啼酒满床。却忆东华联辔出,午门霜月漏声长。
潮水迟朝渡,湖村竟日留。肯从沽酒饮,故作挟书游。得句因题壁,逢人问买州。双凫应不远,知道客来不。