廓落青云心，交结黄金尽。
富贵翻相忘，令人忽自哂。
蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。
巨源咄石生，何事马蹄间。
绿萝长不厌，却欲还东山。
君为鲁曾子，拜揖高堂里。
叔继赵平原，偏承明主恩。
风霜推独坐，旌节镇雄藩。
虎士秉金钺，蛾眉开玉樽。
才高幕下去，义重林中言。
水宿五溪月，霜啼三峡猿。
东风春草绿，江上候归轩。
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏颋见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言于明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水颒面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
送赵判官赴黔府中丞叔幕
廓落青云心，交结黄金尽。
富贵翻相忘，令人忽自哂。
蹭蹬鬓毛斑，盛时难再还。
巨源咄石生，何事马蹄间。
绿萝长不厌，却欲还东山。
君为鲁曾子，拜揖高堂里。
叔继赵平原，偏承明主恩。
风霜推独坐，旌节镇雄藩。
虎士秉金钺，蛾眉开玉樽。
才高幕下去，义重林中言。
水宿五溪月，霜啼三峡猿。
东风春草绿，江上候归轩。
中文译文：
送赵判官赴黔府中丞叔幕
千秋凄凄，前途茫茫，内心犹如荒郊一样落寞。
曾经的金山银山已经化作春泥，富贵与现实相忘。
富贵之人忽如轻笑，似乎他们从未经历过辉煌。
岁月的磨损在他们额上留下了斑驳的痕迹，一度盛极时难再回。
大地的能源从石头中涌出，让人不禁想问牵马之间发生了何事。
但愿青蔓长得不厌倦，但同时又渴望回到东山故乡。
你是鲁国的曾子，面对高堂，虚心行礼。
叔幕继承了赵平原的位置，特别受到明主的青睐。
你以风霜的坚守推动着自己的孤独，旌节守护边疆。
身穿士子的服饰，手持金钺，美丽如蛾眉，而又能谈笑自若，开启玉樽。
才华高超的你从朝廷的幕府中辞职，义重于林间之言。
在水边住宿，以月光为伴，听着霜降啼哭的三峡猿鸣。
东风吹过，春草绿了，我在江边等待你归来的马车。
诗意和赏析：
这首诗是李白为赵判官赴新任所刚任命的职位而写的送别诗。诗中表达了李白对赵判官前途的担忧和自己对时光流逝的感慨，同时也展示了赵判官的品德和才华。整首诗以朴实自然的语言描绘了人生的起伏和变迁，以及深深的情感。
作者运用直接的描写和比喻的手法，表达了自己对富贵和权势的看法，认为这些财富和地位是虚无缥缈的，易逝的。诗中提到的"巨源咄石"这句话具有象征意义，表达了作者对于权势和财富的质疑和疏离感。
诗中还描绘了叔幕的高洁品质，以及他在边疆镇守的严肃和辛勤。叔幕被赋予了秉金钺和拥有美丽容貌的形象，这既展现了他的能力和威严，又给予了他温文儒雅的特质。
整首诗表现了作者对逝去的时光和不可逆转的命运的感慨。作者以个体的经历表达了普遍的主题，让读者对生命的变迁和短暂性有了更深的感受。
诗的最后一句是作者对赵判官的祝福，表示他在江边等待赵判官的归来，寄望着他能够平安归来，继续为国家和人民做贡献。整首诗通过细腻的描写和真挚的情感，表达了作者对友人前程的祝愿和对人生变迁的思考。