只为梧桐怨夜长，不知杨柳老年芳。
林梢一片过云雨，便作秋声占取凉。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《宿芳润用壁间韵》是宋代诗人方岳的作品。这首诗表达了作者对夜晚的思考和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
宿芳润用壁间韵，
夜晚我住在芳润的房间，
墙壁间传来悦耳的音韵，
只为梧桐怨夜长，
只因梧桐树怨夜晚如此漫长，
不知杨柳老年芳。
我不知道杨柳树是否也感叹年华老去，
是否也怀念春天的芬芳。
林梢一片过云雨，
林梢上飘落一片片过往的云雨，
便作秋声占取凉。
这些云雨的声音仿佛是秋天的声音，
在我心中留下了一份清凉的印象。
这首诗通过描绘夜晚的景象和抒发对时光流转的感叹，展示了作者对自然的情感和对岁月变迁的思考。梧桐树和杨柳树被运用为意象，传达了对时光流逝的感伤和对青春的怀念。诗中的云雨声则给人一种凉爽的感觉，增添了秋天的气息。整首诗以简洁的语言表达了作者内心的情感，使读者在感受自然之美的同时，也引发对生命和时光的思考。
杨花如雪菜花黄，路出初郊正日长。喜对新诗醒病眼，会逢膏雨沃骄阳。过僧竹院茶争美，酌客山堂酒倍香。常恨抗尘仍走俗，不知身在水云乡。
数点红春在杏梢，舞衣歌管醉兰桡。水边折得新花朵，蝴蝶相随过彩桥。
尊酒何人怀李白，草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢，离恨几千重。轻舸渡江连夜到，一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处，依旧梦魂中。
萧然一念未萌初，露柱怀胎辨得无。风扫余云月未上，霁虚廓净绝方隅。
谪仙醉跨玉鲸鳞，夷甫名谈喜更闻。照眼暖光开野日，入怀晴气散江云。尘埃洗去人家好，空阔飞来鸟翼勤。莫望帝乡频感慨，世间随处有珍群。
我是蘇州监本獃，與爺上壽獻棺材。宗室元來是皇族，雨下水從屋上來。