天不高，地不大。
惟有真心，物物俱含载。
不用之时全体在。
用即拈来，万象周沙界¤
虚无中，尘色内。
尽是还丹，历历堪收采。
这个鼎炉解不解。
养就灵乌，飞出光明海。
诗词《苏幕遮》的中文译文如下：
天并不高，地也不大。
唯有真心，所有物品都包容。
当不需要时，它们全都存在着。
当需要时，我便取之。
万象纷至沙中，虚无之中，尘世之内。
满满都是还丹，我可以轻易收取。
这个鼎炉是否能解开迷局？
养育这乌鸦，让它飞向光明的海洋。
这首诗的诗意表达出了一种唯心主义的观念，强调心灵的力量超越了物质的尺度。天地微小，真心却能包容万物，具有无限的力量。诗人通过描述这种超越世俗的力量，表达了人们通过修炼心灵可以获得的达到灵性境界的境地。
诗中还通过描绘象征意义的鼎炉和灵乌，表达了修炼者通过内心的修炼和成长，可以脱离尘世的束缚，飞向光明的境地。这种修炼的过程，虽然不可见，但却能带来实际的成果和收获。
整首诗的语言简洁明了，以对比和象征的手法来表达抽象的哲理，具有较高的艺术性和思想性。它给人以启示，让人思考心灵的力量和修炼的价值。
稚子新能编笋笠，山妻旧解补荷衣。秋山隔岸清猿叫，湖水当门白鸟飞。（见《锦绣万花谷》）
弱羽年来正倦飞，夔门邂逅故人归。人生一笑难开口，世事多端合掩扉。况是桑榆俱暮景，何曾富贵已危机。明朝怅望仙舟远，百尺高楼上静晖。
不负从今蒲蒲风，柳阴方称系疎篷。窗前细雨摊鱼网，壁上斜阳晒钓筒。肯厌隣僧频见过，有来巢燕亦相容。甘心到老无人采，莫比当年渭水翁。
寄住汝南怀岭南，五年一醉久犹酣。身逃争地差云静，名落尘寰终自惭。耳畔飞蝇看尚在，鼻中醇酢近能甘。今朝寒食唯当饮，买酒先防客欲谈。
秋香多日閟英华，霜脱离离抱砌斜。趁节不随时俗眼，近冬真是岁寒花。摛辞旧入骚人笔，载酒谁寻醉令家。曾读南华齐物论，均无迟速可惊嗟。
散庭爱山客，凄凉怀古心。寒风天阙晚，尽日倚轩吟。