香岫悬金刹,飞泉届石门。
空山唯习静,中夜寂无喧。
说法初闻鸟,看心欲定猿。
寥寥隔尘市,何异武陵源。
宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。后坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,后坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。
诗词:《宿清远峡山寺》
作者:宋之问
朝代:唐代
香岫悬金刹,飞泉届石门。
空山唯习静,中夜寂无喧。
说法初闻鸟,看心欲定猿。
寥寥隔尘市,何异武陵源。
中文译文:
香气从山岭上的金色佛塔飘扬,瀑布之水飞溅在山门上。
只有空山静静地被修行的僧侣习惯着,午夜时分一片寂静无声。
初次听到佛法的鸟儿唱起,静静地看猿猴们在宛如凝固般的心境中徘徊。
独自一人远离尘市纷扰,何其类似来自武陵源的宁静。
诗意:
这首诗描绘了作者在清远峡山寺的宿处。山寺位于山岭之上,金塔悬挂,氤氲香气环绕,瀑布水流飞溅在石门之间。整个山寺安静宁和,只有修行的僧人们在这片空山中默默行走,而在午夜时分更是安静无声。鸟儿初次传唱佛法的时候,让人感受到一种宁静的心境。作者如坐禅堂般默默地静心观看着猿猴们的活动,感受到了内心的定静。在这片清幽的山寺中,作者远离了纷扰的尘市,仿佛置身于武陵源般的宁静之中。
赏析:
这首诗通过描绘清远峡山寺的环境和自己在其中的心境,表达了作者在宁静中寻找心灵安宁的愿望。在唐代的文人士大夫中,宿寺或寻幽访胜都被视作释放心灵的重要方式。诗中峡山寺的香气、飞泉、空山静谧的描绘,具有强烈的感官形象,使读者仿佛能够亲身感受到这份宁静。通过笼统的描写,表达了作者在这样一个宁静的环境中,最终找到了内心的定静。整首诗字里行间流露出的清幽宁静气息,带给人一种安宁心境和思考生活的启示。