枕海山横,陵江潮去,雉堞秋风残照。
闲寻桂子,试听菱歌,湖上晚来凉好。
几处兰舟,采莲游女,归去隔花相恼。
奈长安不见,刘郎已老,暗伤怀抱。
谁信得、旧日风流,如今憔悴,换却五陵年少。
逢花倒趓,遇酒坚辞,常是懒歌慵笑。
除奉天威,扫平狂虏,整顿乾坤都了。
共赤松携手,重骑明月,再游蓬岛。
朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号巖壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来繫年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,爲枢密行府谘议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《巖壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
《苏武慢》是宋代朱敦儒创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
《苏武慢》
枕海山横,陵江潮去,
雉堞秋风残照。
闲寻桂子,试听菱歌,
湖上晚来凉好。
几处兰舟,采莲游女,
归去隔花相恼。
奈长安不见,刘郎已老,
暗伤怀抱。
谁信得、旧日风流,
如今憔悴,换却五陵年少。
逢花倒趓,遇酒坚辞,
常是懒歌慵笑。
除奉天威,扫平狂虏,
整顿乾坤都了。
共赤松携手,重骑明月,
再游蓬岛。
诗词的中文译文:
枕着海山横卧,陵江的潮水退去,
城堞上秋风吹过残照。
闲散地寻找桂子,试听着菱歌,
湖面上晚风吹来凉爽。
几处有兰舟,采莲的游女,
回家时被花隔开而烦恼。
可惜在长安不见,刘郎已经老去,
心中暗自伤怀抱。
谁会相信,旧时的风流事迹,
如今已憔悴,换来了五陵年少。
遇到美花也倒下去,遇到美酒却坚决推辞,
经常懒散地歌唱和慵懒地笑。
除了奉行天命之威严,平定狂暴的敌虏,
整顿了天地间的秩序。
与忠诚的松树并肩,骑上明亮的月光,
再次游弋在蓬莱仙岛。
诗意与赏析:
《苏武慢》以苏武为主题,描绘了苏武身处异乡,思念故乡和年少时的风流事迹的情感。诗中通过描写海山、陵江、城堞、菱歌等景物,展现了诗人内心的孤寂和思念之情。苏武被长安和刘郎的缺席所困扰,感叹时光的流逝和自身的衰老。诗人通过苏武的形象表达了对旧日风流岁月的怀念和对现实境遇的无奈。然而,诗末展现了诗人的壮志豪情,宣扬了忠诚、正义与英雄气概。诗人以苏武为象征,呼唤共赴天下、再度征战的豪情壮志。全诗以苏武的悲壮命运为线索,既表达了对过去的追忆和遗憾,又体现了对未来的豪情与期许,具有浓郁的抒情色彩和英雄主义气息。
公乎真爱山,看山旦连夕。犹嫌山在眼,不得着脚历。枉语山中人,匄我涧侧石。有来应公须,归必载金帛。当轩乍骈罗,随势忽开坼。有洞若神剜,有岩类天划。终朝岩洞间,歌鼓燕宾戚。孰谓衡霍期,近在王侯宅。傅氏筑已卑,磻溪钓何激。逍遥功德下,不与事相摭。乐我盛明朝,于焉
茶瓯沙帽惯迎宾,不是诗人即道人。细雨斜风君莫出,绿阴门外有红尘。
晨风战枯荷,清霜杀高柳。人生俯仰间,能得几重九。节序来无停,已及黄花酒。流落拾遗心,西江独回首。
不算菩提与阐提,惟应执著便生迷。无端指个清凉地,冻杀胡僧雪岭西。长绳不见系空虚,半偈传心亦未疏。推倒我山无一事,莫将文字缚真如。
年年春日寒欺客,今日春无一半寒。不觉转头逢岁换,便须揩目待花看。争新游女幡垂鬓,依旧先生日照盘。从此不忧风雪厄,杖藜时可过苏端。
仙人剪水银河边,仙风吹散花联翩。明星撩乱入我眼,风紧一阵随天旋。如今谁卧剡溪雪,如今谁访山阴船。古人气韵不可见,晓来对此空悠然。檐前未觉眼界豁,临眺忽忆楼居仙。若为留得数玉树,六月绕屋生清妍。