劳生奔走因粗官。
揽镜鬓毛斑。
物外平生萧散,微宦兴阑珊。
寄胜处,每凭阑。
定忘还。
好山如画,水绕云萦。
无计成闲。
米芾(一○五一~一一○七),字元章,号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等,因曾官礼部员外郎,世称米南宫。原籍太原(今属山西),徙居襄阳、丹徒。宋代着名书画家,书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄(一说蔡京)并称四大家。以恩补浛光尉。歷知雍丘、涟水县,江淮荆浙等路制置发运司勾当公事,知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士,擢礼部员外郎。大观元年,出知淮阳军,卒,年五十七。有《山林集》一百卷(《宝晋英光集序》),已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》,后人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》,《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗,以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》(八卷,藏北京图书馆)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》(八卷,简称四库本)、清咸丰《涉闻梓旧》本(八卷,补遗一卷,简称涉闻本)、日本河山亥本《宝晋英光集》(六卷,补遗四卷,抄本藏北京大学图书馆,简称河山本),并据补遗。新辑集外诗附于卷末。
《诉衷情(思归)》是宋代文人米芾创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文如下:
劳生奔走因粗官。
揽镜鬓毛斑。
物外平生萧散,微宦兴阑珊。
寄胜处,每凭阑。
定忘还。
好山如画,水绕云萦。
无计成闲。
诗意:
这首诗词表达了诗人米芾对官场生涯的失望和向往自由闲逸生活的情愫。米芾感叹自己辛勤劳作、奔波劳碌都是因为官场的浮躁和愚昧。他看着镜子中斑白的鬓发,感叹岁月的流转和世事的变迁。他渴望远离尘嚣,享受宁静和自由,但微不足道的官位使他的雄心壮志消失殆尽。他常常倚着栏杆寄情于远处的胜景,却很难忘记归家的欲望。他形容山水如同画卷般美丽,山水环绕着飘渺的云雾,但他却无从计划实现自己的闲逸生活。
赏析:
这首诗词展示了米芾对官场生活的不满和对自由自在生活的向往。他以自己的亲身经历表达了对官场浮躁和腐败的痛心和失望。他通过自我剖析,描绘了自己年华老去、鬓发斑白的形象,用以衬托自己内心的萧散和无奈。他对官场微不足道的成就感到失望,渴望远离喧嚣,追求内心的宁静和自由。他描述了远山如画、水绕云萦的美景,以此表达了对自然环境中宁静和闲适生活的向往。然而,他却感叹无法实现这样的生活,因为他被困在微不足道的官位中,无法摆脱束缚。
这首诗词通过描写自然景色和表达个人情感,展现了米芾对官场生活的厌倦和对自由自在生活的向往。诗中的萧散和微宦兴阑珊的形象,以及对胜景的向往,都表达了米芾内心的情感和对美好生活的追求。整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的情感,让读者能够体验到作者内心的矛盾和焦虑。
何地堪相饯,南楼出万家。可怜高处送,远见故人车。野果新成子,庭槐欲作花。爱君兄弟好,书向颍中夸。
国香不欲论家谱,合姓孙枝作郑花。
墙角新开白版扉,时寻樵牧弄烟霏。代耕岂若收躬稼,赐帛可如出自机。湖海浪游今已倦,山林独往未全非。百年只愿身强健,长为慈亲负米归。
群儿欺老少陵穷,口燥唇乾发漫冲。颠沛须臾犹执礼,古来惟有一高共。
行役我方倦,苦吟谁复闻?戍楼春带雪,边角暮吹云。极目无人迹,回头送雁群。如何遣公子?高卧醉醺醺。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自喜时。名在士人当盛世,生於中国作男儿。良辰美景忍虚废,骤雨飘风无定期。过此焉能事追悔,尧夫非是爱吟诗。