我惜今宵促,君愁玉漏频。
岂知新岁酒,犹作异乡身。
雪向寅前冻,花从子后春。
到明追此会,俱是隔年人。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
诗词:《岁除对王秀才作》
我惜今宵促,君愁玉漏频。
岂知新岁酒,犹作异乡身。
雪向寅前冻,花从子后春。
到明追此会,俱是隔年人。
中文译文:
我对今宵的短暂感到惋惜,你为玉漏频频敲击而忧愁。
谁能想到,新年的酒会上,我们仍然像是在陌生的异乡一样。
雪在寅时之前冻结,花在子时之后绽放。
直到天明,我们才能再次相聚,可我们却是在不同的年份里分隔的人。
诗意和赏析:
这首诗写了两个人在除夕夜相聚,抒发了对时间流逝和人事更迭的感慨。诗人表达了对时间短暂的惋惜和对别离的忧愁,吟诵者哀叹岁月。通过对寒冷的描述,诗人暗示了冬天的寒冷和春天的温暖是季节更替的现象。最后,诗人描述了明天的到来意味着这次聚会的结束,两人将被年份的更替所分隔,暗示了充满无常的命运。整首诗以简洁而凄美的表达,传达出对时光的反思和对生活的短暂的悲剧感。
渐是梅花雪片时,雁书底苦趣归期。虽然未尝西湖雪,犹及梅花第一枝。
歌舞留宾意自多,华灯数问夜如何。白头病客无才思,惯卧茅檐长薜萝。
慈俭身先治道间,未尝论罚不从宽。成功日比尧年盛,与子人知夏鼎安。凭几遗音伤万古,抱弓衔恨泣千官。昭陵柏老伊川竭,宫掖三千泪始乾。
三洲滩口急,两水渡头来。下过桓彝宅,上通严子台。潺湲泻寒月,晃漾照春梅。白鹭惊起处,鱼多见底回。
鸟去晴云外,帆归芳草边。平淮分绿野,春树接低天。残枾寒余烧,新青雨后田。年来千里目,容易泪双悬。
古人即耒耜,自有中田庐。看君种田庵,名异实则如。条场归云来,宫功不容纾。