日月磨心绪，风霜染鬓华。
历看新岁草，梅忆旧年花。
浊酒供僛舞，清歌应掺挝。
阿咸多事在，犹问老生涯。
洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，于潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。后随崔至蜀，歷通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。
《岁杪用韵二首》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
日月磨心绪，
The passing days and months grind away my thoughts,
风霜染鬓华。
The wind and frost tinge my temples with white.
历看新岁草，
I have witnessed the growth of new year's grass,
梅忆旧年花。
While reminiscing about the flowers of past years.
浊酒供僛舞，
I offer muddy wine for the dancing,
清歌应掺挝。
And sing a clear song to accompany the melodies.
阿咸多事在，
So many affairs trouble my mind,
犹问老生涯。
Still pondering over the old life I've lived.
这首诗词表达了洪咨夔对时光流逝和岁月荏苒的感慨。他描述了日月的磨损不断削弱着他的心绪，岁月的风霜也使他的鬓发逐渐泛白。他回顾了过去岁月中美好的花朵，特别是梅花，使他怀念起过去的时光。
诗中的浊酒和清歌是洪咨夔宴饮时的表现，他为舞者们提供着浊酒，同时用清歌来伴奏。这些场景与他内心的感慨形成了鲜明的对比。尽管他身处喧嚣之中，但他仍然思考着自己的生活，思索着老去的岁月。
整首诗词以简洁明快的语言表达了洪咨夔对时光流逝的深刻感受和对过去时光的怀念。通过描绘自然景物和人物形象，他将个人的情感与人生的起伏相融合，表达了对生命的思考和对岁月的感慨。
浮烟冷雨，今日还重九。秋去又秋来，但黄花、年年如旧。平台戏马，无处问英雄，茅舍底，竹篱东，伫立时搔首。客来何有。草草三杯酒。一醉万缘空，莫贪伊、金印如斗。病翁老矣，谁共赋归来，芟垅麦，网溪鱼，未落他人后。
离歌一曲江南暮，依稀灞桥回首。立马东风，送人南浦，认得当年杨柳。梨花过后。悄不见邻墙，弄梅纤手。绮陌东头，个人还似旧时否。相如近来病久。纵腰围暗减，犹未全瘦。宿酒昏镫，重门夜雨，寒食清明依旧。新愁漫有。第一是伤心，粉销红溜。待约明朝，问舟官渡口。
上却城来忘却归，迎他来鴈送他飞。可怜乌臼能缁素，却被清霜染作绯。
绝镇功难立，悬军命匪轻。复承迁相后，弥重任贤情。将起神仙地，才称礼乐英。长心堪系虏，短语足论兵。日授休门法，星教置阵名。龙泉恩已著，燕颔相终成。月窟穷天远，河源入塞清。老夫操别翰，承旨颂升平。
客里厌厌病过秋，重阳失作雁山游。起来忽见丹枫树，又是思归一种愁。
揭纸糊窗莫放开，园丁新送木犀来。绕屏著色无非画，尽日烘香不用煤。同气相求唯径菊，后生可畏独江梅。月中一应灵和异，待向仙娥觅种栽。