岁暮柯山客，晨兴理小堂。
重云隔短日，老树拱清霜。
暖足加炉炭，翻经炷佛香。
蠲疴药探箧，破闷酒盈觞。
江落朝宗急，年登播殖忙。
江鱼切玉白，楚稻扑云黄。
猎获频供炙，邻蔬屡许尝。
吾谋殊未失，曝背负朝阳。
张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长于楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元祐元年（一○八六），以太学录召试馆职，歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监復州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论復起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《岁暮闲韵四首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
岁暮柯山客，晨兴理小堂。
年末时节，柯山上的客人清早起床整理小堂。
重云隔短日，老树拱清霜。
浓云遮挡了短暂的阳光，老树拱卫着清晨的霜。
暖足加炉炭，翻经炷佛香。
取暖用炉炭，翻阅经书，点燃香炷敬佛。
蠲疴药探箧，破闷酒盈觞。
调理身体的药物放在匣子里，打破沉闷的气氛，饮酒举杯。
江落朝宗急，年登播殖忙。
江水退落，朝廷的事务紧迫，年底农事繁忙。
江鱼切玉白，楚稻扑云黄。
江中的鱼肉洁白如玉，楚地的稻谷金黄如云。
猎获频供炙，邻蔬屡许尝。
猎获的猎物频繁供应，邻居的蔬菜屡次品尝。
吾谋殊未失，曝背负朝阳。
我的计划尚未失败，背负着朝阳晒太阳。
这首诗词描绘了岁末时节柯山上的客人的生活场景。诗人清早起床整理小堂，但浓云遮挡了阳光，老树上结满了清晨的霜。诗人取暖用炉炭，翻阅经书，点燃香炷敬佛。他还调理身体，饮酒举杯，打破沉闷的气氛。然后诗人描述了江水退落，朝廷事务紧迫，农事繁忙的景象。江中的鱼肉洁白如玉，楚地的稻谷金黄如云。猎获的猎物频繁供应，邻居的蔬菜屡次品尝。最后，诗人表示自己的计划尚未失败，背负着朝阳晒太阳。
这首诗词通过描绘岁末时节的生活场景，展现了诗人对自然景物和日常生活的观察和感悟。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，表达了岁末时节的寂静和忙碌，以及诗人对生活的热爱和积极向上的态度。整首诗词以平实的语言展示了诗人对生活的独特感悟，给人以温暖和力量。
光阴倾与篆烟消，十八年华似昨朝。久负君恩惭老大，已衰心力叹飘萧。官闲自可从乡饮，情至因忘对客谣。一笑春红真漫耳，傍人已道色全饶。
空山雪片大如盘，有客远在孤馆眠。翰林喝马不到地，白帝叱驭亲行鞭。疾驱滕六笞飞廉，六花急舞狂且颠。玉皇香案口读宣，深衣大带依然仙。东里先生履欲穿，湿透布袜枵囊缠。高谈雄辩炉亭边，不有义意谁肯前。阳羡山中春信传，两骖已发垂虹鞭。诸君急棹山阴船，子猷逸兴今翻然。
潞公曩自蜀遄归，约仅逾年秉政机。当日燕毛谁与并，后来接踵未应稀。从星元合陪天柱，戴气宁当远日畿。会看传宣燕私第，赐香成雾彩成围。
绿篠欹墙叶叶声，夜凉风细露华清。飘零何幸逢公子，邂逅相看不世情。拟向伯伦求酒颂，不知东野解诗鸣。三峰峰下文章伯，应忆当年阮步兵。
将何写幽意，有此古桐声。为问好弹处，谁来听蟹行。
缆解鸥飞处，船移柳影中。林户桃李月，浦溆蕙兰风。酒浅能无醉，歌长惜有终。赋诗聊泚笔，寓意未须工。