舟中逢献岁，风雨送余寒。
推年增渐老，永怀殊鲜欢。
江边无车马，监里对衣冠。
孺人相庆拜，共坐列杯盘。
盘中多橘柚，未咀齿已酸。
饮酒复先醉，颇觉量不宽。
岸梅欲破萼，野水微生澜。
来者即为新，过者故为残。
何言昨日趣，乃作去年观。
时节未变易，人世良可叹。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《岁日旅泊家人相与为寿》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在舟中度过新年，感叹岁月的流转和人生的无常。
诗词的中文译文如下：
舟中逢献岁，风雨送余寒。
推年增渐老，永怀殊鲜欢。
江边无车马，监里对衣冠。
孺人相庆拜，共坐列杯盘。
盘中多橘柚，未咀齿已酸。
饮酒复先醉，颇觉量不宽。
岸梅欲破萼，野水微生澜。
来者即为新，过者故为残。
何言昨日趣，乃作去年观。
时节未变易，人世良可叹。
这首诗词通过描绘作者在舟中度过新年的情景，表达了岁月的流转和人生的无常。作者在舟中迎接新年的到来，却感受到风雨的寒冷，暗示着岁月的增长和年龄的增长。尽管如此，作者仍然怀念过去的欢乐时光。
诗中提到江边无车马，监里对衣冠，暗示着作者身处江边的孤寂和监狱的囚禁。然而，作者的家人仍然与他共庆新年，共坐在一起，举杯祝福。诗中的盘中多橘柚，未咀齿已酸，表达了作者对时间的感叹，感觉时间过得太快，未能尽兴就已经过去。
诗中还提到饮酒复先醉，颇觉量不宽，表达了作者对自己的不满和对生活的思考。岸梅欲破萼，野水微生澜，描绘了岸边的梅花即将开放，野水微起涟漪的景象，暗示着新的一年即将到来，过去的一年已经成为过去。
最后两句“何言昨日趣，乃作去年观。时节未变易，人世良可叹。”表达了作者对时光流转的感慨和对人生的思考。作者认为过去的欢乐已经成为回忆，时间未曾改变，人世间的变幻令人叹息。
总的来说，这首诗词通过描绘作者在舟中度过新年的情景，表达了岁月的流转和人生的无常，以及对时间的感慨和对生活的思考。
此生念念浮云改，寄语长淮今好在。故人宴坐虹梁南，新河巧出龟山背。木鱼呼客振林莽，铁凤横空飞彩绘。忽惊堂宇变雄深，坐觉风雷生謦欬。羡师游戏浮沤间，笑我荣枯弹指内。尝茶看画亦不恶，问法求诗了无碍。千里孤帆又独来，五年一梦谁相对。何当来世结香火，永与名山躬井硙。
帝失遗珠不知处，离朱象罔遍咨询。彼皆宗此于方外，汝独问之于水滨。求我声音难见佛，得吾骨髓别无人。即今牛骥嗟同皂，天网何时罩凤麟。
选胜遵郊郭，冲泥试杖藜。溪承新瀑水，山渡欲晴霓。看竹人先至，穿花鸟自迷。笑予来几度，才识小亭西。
大哉至德，允兹明圣。格于上下，聿遵诚敬。嘉乐斯登，鸣球以咏。神其降止，式隆景命。
始寓南台直，偏惊素签霜。悲秋真骑省，出沐愧山郎。自许鸥机息，谁矜鹤胫长。尘缁洛客袂，枌老汉人乡，篝烛沈幽幔，繙经袭隐囊。杯醪冰馀渌，砚滴泻寒光。岁晚凋兰佩，风乾裂芰裳。星乌绕枝倦，瑶草蔽庭荒。道为虚心胜，情缘感物伤。劳歌少悽恻，夷路即腾骧。
武陵缘源不可到，河阳带县讵堪夸。枝枝如雪南关外，一日休闲尽属花。