有文事，有武备，公之笔札蔚然可占也。
兵凶器，战危事，公之此事非直一谦也。
以公之才，持必胜之策，而于雇虑如此其严也。
嗟今之人，万一不逮，谈伊吾，望天山，乃抵掌而奋髯也。
尔言则轻，不歼也。
好谋而成，视吾奁也。
岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败后召爲朝官，歷司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，復起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳祐元年（一二四一），以言官劾横敛罢，居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法，与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷，《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷，《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷，系自编嘉熙二年至四年之诗，取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷，收《宫词》百首。又有《宝真斋法书贊》二十八卷，其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗，《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本（藏北京大学图书馆）爲底本，校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》（简称小集）、《宋诗抄·玉楮集抄》（简称诗抄）；《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清《拜经楼丛书》本（简称拜经楼本）；《宝真斋法书贊》以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《丛书集成》排印本（简称聚珍版），辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷，新辑集外诗附于卷末。
《孙威敏及物帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。诗中表达了对孙威敏的赞美和敬佩之情。
诗词的中文译文：
孙威敏的文事与武备，使他的笔札充满了气势。兵器是凶险的工具，战争是危险的事情，孙威敏处理这些事情并不仅仅是出于谦逊。凭借他的才智，他能够制定必胜的战略，而对于雇佣兵的担忧也如此严肃。唉，现在的人们，万一不能与他相媲美，只能谈论伊吾，望着天山，只能握紧拳头，奋发而起。你们的言辞是轻薄的，不能消灭敌人。善于谋划并取得成功，才能被我视为珍宝。
诗意和赏析：
这首诗词赞扬了孙威敏的才智和行动力，他既能以文事文化抒发自己的情感，又能以武备之力保卫国家。诗人对孙威敏的赞美之词，充满了敬佩和钦佩之情。他强调了孙威敏的笔札充满气势，显示了他在文学方面的才华和独特的风采。同时，诗人也称赞孙威敏处理兵器和战争事务的能力，并指出他并非只是谦逊，而是凭借自己的才智能够制定胜利的战略。
诗人对现代人的呼唤和警示也体现在诗中。他提到如果现代人不能与孙威敏相媲美，只能谈论一些无关重要的事情，无法做出真正的努力来保护国家，只能握紧拳头，表示自己的愤怒和激情。诗人认为现代人们的言辞轻浮，没有能力去消灭敌人。他强调，只有善于谋划并取得成功的人才能被他视为宝贝。
这首诗词通过对孙威敏的赞美，展现了作者对英雄才能和忠诚精神的崇高赞赏。同时，诗人也在反思现实，呼唤人们能够发挥自己的才智和能力，为国家和民族的利益而努力。
五亩畦蔬地，秋来日荷锄。何曾笑尔辈，但觉爱吾庐。胆怯沽官酿，瞳昏读监书。区区尚多事，未解杂樵渔。
回心三朋不违仁，已后元曾小失真。一片云花轻关水，冥冥不复省漓醇。
彭泽先生柳，山阴道士鹅。我来从所好，停策汉阴多。重以观鱼乐，因之鼓枻歌。崔徐迹未朽，千载揖清波。
人间离别最堪怜，天上嫦娥恐亦然。昨夜广寒分破镜，半奁飞上九重天。
卿士辱多垒，天王愤蒙尘。御戎要虓将，谋国须隽臣。百战取封侯，未必亡其身。怀奸废忠义，胡颜以为人。吁嗟世道衰，大戮加缙绅。平居事奔竞，梁汴分云屯。一旦国步艰，四迸如星繁。辅相已择栖，守令仍逾藩。冠盖陆西竄，舳舻水南奔。鄙夫用慨然，策马趋修门。勤王羞尺柄，悟主
老去都无宠辱惊，静中时见古今情。大凡物必有终始，岂有人能脱死生。日月相催飞似箭，阴阳为寇惨于兵。此身果欲参天地，且读中庸尽至诚。