凋残精舍在,连步访缁衣。
古殿门空掩,杨花雪乱飞。
鹤巢松影薄,僧少磬声稀。
青眼能留客,疏钟逼夜归。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
题禅居废寺
凋残精舍在,
连步访缁衣。
古殿门空掩,
杨花雪乱飞。
鹤巢松影薄,
僧少磬声稀。
青眼能留客,
疏钟逼夜归。
诗词的中文译文:
禅居废弃的寺庙
凋残的精舍还在,
连步去拜访着那穿缁衣的僧人。
古老的殿门虚掩着,
杨花和雪纷纷飞舞。
鹤儿在松树影下轻盈地巢居,
僧人稀少,梵钟声也越发消散。
有一双青翠的眼睛能够留下来招待客人,
而疏疏的钟声则催促夜归。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个禅居废弃的寺庙景象,并体现了作者对寺庙的怀念和哀愁之情。
诗的第一句“凋残精舍在,连步访缁衣。”描述了寺庙已经年久失修,却仍然坚持存在,并且作者尊重地前往拜访那些穿着黑色僧衣的僧人。这种持续的拜访显示了作者对禅宗和修行的尊重和追求。
接下来的两句“古殿门空掩,杨花雪乱飞。”描绘了古老的殿门虚掩,寺庙周围却是杨花和雪纷纷飞舞。此景象昭示着寺庙荒废已久,寺庙的寂静与自然界的飞舞形成了对比。
后两句“鹤巢松影薄,僧少磬声稀。”表现了在松树的影子下只有几只鹤巢,僧人稀少,佛寺中的梵钟声也越来越少。这是寺庙衰落的缩影,也可以理解为深入修行之人的稀少。
最后两句“青眼能留客,疏钟逼夜归。”提到一个拥有一双青翠眼睛的人能够留住客人,而稀疏的钟声则迫使客人在夜晚离去。这表达了作者对禅宗的温暖之处以及在寺庙中修行者必须遵守的规律和离别的悲伤。
整首诗以简洁的语言表达了禅宗精神中的清静和超脱世俗之感。通过描绘废弃的寺庙和僧人稀少的景象,诗歌表达了对时光流转和人事易逝的思考,同时融入了作者对禅修之道的追求和对禅修环境的留恋之情。
寒宜絮帽蒙头坐,暑称松风洒顶凉。虮虱更无依附处,方知清野策为长。
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。
漾舟汉江上,挂席候风生。临泛何容与,爱此江水清。芦洲隐遥嶂,露日映孤城。自顾疏野性,难忘鸥鸟情。聊复与时顾,暂欲解尘缨。跋涉非吾愿,虚怀浩已盈。
红粉莫悲啼,俯仰半年离别。看取雪堂坡下,老农夫凄切。明年春水漾桃花,柳岸隘舟楫。从此满城歌吹,看黄州阗咽。
老夫少时性豪侈,颇复慨想诸公子。家徒四壁不自怜,客来笑呼客且止。牧羊幸得时击鲜,种秫足救瓶罍耻。萍虀豆粥何足数,红粱雀黍屡登匕。老来百呼无一诺,空瓢但酌三江水。侍祠何功费太他,月赐万钱良过矣。秋采菊英春采荠,岁月无忧三百指。西湖两年相慰藉,东风为长莼丝紫。
解洗余酲晨半酉,星星仙吹起云门。耳根无厌听佳木,会尽山中寂静源。