九盘在州中，万山来四远。
纳於床第近，寻丈未为褊。
日光既熙丽，风气亦清展。
悠然不离席，所得甚宏阐。
隐峰招伏岫，腾跃俱赴眼。
下视田中禾，藁粒犹可见。
临观要亲切，亦复贵眇缅。
峡山丝线窄，岳极瀛海眩。
君看齐云上，往往无际限。
何当蹑蓬莱，一汎五湖浅。
叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管沖佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本（简称校注本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《题处州翔峰阁》是宋代叶适的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
九盘在州中，万山来四远。
在这处州中有九座盘山，四面八方的山峦连绵不断。
纳於床第近，寻丈未为褊。
翔峰阁座落在山峦之间，与床第相近，但远离尘嚣喧嚣。
日光既熙丽，风气亦清展。
阳光明媚照耀，清风吹拂，景色明朗开阔。
悠然不离席，所得甚宏阐。
宽敞的阁楼中可以悠然自得地坐着，得到了广阔的心灵启迪。
隐峰招伏岫，腾跃俱赴眼。
隐藏的山峰吸引着周围峻峭的山岳，形成了壮丽的景象，令人目眩神迷。
下视田中禾，藁粒犹可见。
俯瞰田间的庄稼，即使是禾苗上的细小颗粒也可以看得清楚。
临观要亲切，亦复贵眇缅。
观赏时要亲近自然，也要珍视微小的细节。
峡山丝线窄，岳极瀛海眩。
犹如峡谷中细细的线条，山峰高耸入云，宛如瀛洲大海，景色令人眩晕。
君看齐云上，往往无际限。
你仰望云端，往往看不到尽头，视野无限广阔。
何当蹑蓬莱，一汎五湖浅。
何时才能登上仙境蓬莱山，漫游五湖之间浅浅的水面。
这首诗词以描述自然山水景色为主题，通过描绘山峦的壮丽、自然的宁静和广阔的视野，表达了作者对大自然的赞美和向往。通过细腻的描写和抒发情感的词句，使读者仿佛身临其境，感受到大自然的美妙和壮丽。整首诗词以自然景观为背景，将人与自然融为一体，展现了宋代文人对自然的热爱和对宁静、恬淡生活的向往。
无物堪持比此冠，竹皮柔胆谷皮乾。故人恋恋绨袍意，岂为哀怜范叔寒。
高城蘸云根，聊可慰心迹。长风万里来，如对骑鲸客。监州好事者，树此楼与石。隆鼻号金仙，更长漫嗟惜。
十日一理发，每梳飞旅尘。三旬九过饮，每食唯旧贫。万物皆及时，独余不觉春。失名谁肯访，得意争相亲。直木有恬翼，静流无躁鳞。始知喧竞场，莫处君子身。野策藤竹轻，山蔬薇蕨新。潜歌归去来，事外风景真。
金闺平帖春云暖。昼漏花前短。玉颜酒解艳红消。一面捧心啼困、不成娇。别来新翠迷行径。窗锁玲珑影。砑绫小字夜来封。斜倚曲阑凝睇、数归鸿。
叠嶂晓埋烟雨。忽作飞花无数。整整复斜斜，来伴南枝清苦。日暮。日暮。何许云林烟树。
芸编校罢得嬉游，池馆虽春爽似秋。同舍病郎追不及，喜传佳句到瀛洲。