竹槛匝回廊，城中似外方。
月云开作片，枝鸟立成行。
径接河源润，庭容塔影凉。
天台频去说，谁占最高房。
《题慈恩寺元遂上人院》中文译文：
竹篱围绕回廊，置身城中身如在外乡。
明月如云散开，树枝上鸟儿排成行。
小径通往河源滋润，庭院中塔影扑凉。
天台经常前往探讨，谁能佔据最高楼房。
诗意和赏析：
这首诗描绘了慈恩寺元遂上人院的景色和氛围。回廊被竹篱围绕，在城市中，院子的景色宛如在乡间般宁静自然。明亮的月光照亮了整个院子，树枝上的鸟儿排成队列。小径通向河源，给院子带来了滋润和活力。院子中的庭院静谧，塔的影子给人带来清凉。诗人常常在天台上议论天下事情，但无论谁佔据了最高的楼房，都无法改变慈恩寺元遂上人院的宁静和美好。
这首诗运用了自然景物来表达僧院的宁静和美好。通过对景色的描绘，诗人表达了自己对这个地方的喜爱和对寺庙生活的思考。整首诗意境清新，字里行间流露出的宁静和淡定给人带来宁神的感觉。
萧然四壁野人家，幽事还堪对客夸。快日明窗闲试墨，寒泉古鼎自煎茶。桐凋无复吟风叶，苹老犹残泣露花。万里封侯真已矣，只将高枕作生涯。
前日巴东守，中朝涑水家。风规踵清白，牍奏述忠嘉。鼎鼎名逾重，堂堂发未华。如何空叠组，不见海陵瓜。
吾家全盛时，冠盖霭云屯。上车入华省，下车趋里门。宗族百余人，圭璋叠璵璠。胡尘暗河洛，分散各南奔。豫章老风霜，宁有枝叶繁。识者犹爱重，和为千岁根。闻汝居沈黎，乡党颇见尊。尚蒙五世泽，勿鄙三家村。当令化箕子，所在诵文元。念汝今远来，白首共盘飧。会合良亦难，乱离
郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之，曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓橐驼云。其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活，且硕茂，早实以蕃。他植者虽窥伺效
许公运国储，岁入六百万，上莫究所来，下莫有剥怨。十年无纤乏，功利潜亦建。昨除侍从官，卿为磨世钝。比於以舌得，此岂愧物论。较量多少间，未足数刘晏。大计苟窘费，曷不使预筭。欲倍即能倍，但勿惑谤讪。扰民可以夺，食官可以窜。要付与权衡，一切出果断。呜呼任智力，长短
女娲炼五石，上补天之缺。如锢黄金液，万古无由裂。尧舜首制度，巨防高嶻嵲。后世日破穿，通为万鼠穴。譬彼果蓏虫，熟烂恣攻啮。岂无良工手，一起为施设。非若天之难，前辈有夔卨。苟或不关心，女娲亦为拙。