栖身齿多暮，息心君独少。
慕谢始精文，依僧欲观妙。
冽泉前阶注，清池北窗照。
果药杂芬敷，松筠疏蒨峭。
屡跻幽人境，每肆芳辰眺。
采栗玄猿窟，撷芝丹林峤。
纻衣岂寒御，蔬食非饥疗。
虽甘巷北单，岂塞青紫耀。
郡有优贤榻，朝编贡士诏。
欲同朱轮载，勿惮移文诮。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
《题从侄成绪西林精舍书斋》是唐代诗人韦应物创作的一首诗词。诗人以丰富的意象和精致的描写，描绘了侄孙成绪在西林精舍书斋的生活情景。
诗词的中文译文如下：
住在这书斋中，
暮岁多齿长，
心安宁，居无他，
只有先生一个。
唯有谢安与我像，
用文词写得精湛。
在僧侣中一同修行，
欲看到奇妙的景象。
清澈的泉水流在前，
幽静的池塘映窗外。
满地果树和草药的芬芳，
松树和竹子疏密有致。
常常闲逛在山林的深处，
眺望着芬芳的时光。
去采摘栗子和黑猩猩窝，
去摘取神奇的丹药。
穿着粗布衣服并不觉得寒冷，
吃素食并非因为饥饿。
虽然住在巷道的北侧，
却能感受到清新的气息。
郡中有一张优贤的床榻，
朝官编纂的士子诏书。
想要乘坐朱轮的游人，
不要害怕移动文章的讥讽。
这首诗词描绘了诗人韦应物的从侄子成绪在西林精舍的念书生活。诗中通过丰富多样的意象描写，展示了西林精舍的宁静和秀丽的环境，以及诗人侄子的清贫而自由自在的生活态度。诗人向读者传递了对于清净自然环境的追求与向往，同时也表达了对于精神追求的渴望和对于文学艺术的钦佩。整首诗以自然景观为背景，充满着乐观、豪迈和向上的情感，展示了一种恬静而正直的生活态度。
蟹肥鲈腯未多夸，橘绿橙黄正自嘉。左手把莼右持酒，何当共醉木犀花。
晋朝名理汉循良，胡粉宫闱紫界墙。得请仍辞史官笔，忆归重换会稽章。閒寻岳寺茶香细，盛会江楼鱠缕长。官是秋曹俱老大，异时同约棹沧浪。
花到红梅真有韵，人生白发未宜愁。只须竟就花前醉，如此风流不外学。
万柄荷花红绕路。锦连空、望无层数。照水旌旗，临风鼓吹，行遍月桥烟渡。堪笑年华今已暮。身西上、梦魂东去。一曲亭边，五云门外，犹记最花多处。
我因访古独来游，万顷风烟一目收。灵谷诸峰排槛出，巽溪几曲抱城流。帆樯影乱汀洲晚，芦苇声寒雁鹜秋。堕泪丰碑那得见，片云落日是襄州。
一疏春浮瘴海涯，五年山县寄莲花。已拚姓字无人识，检点封章得内家。