江湖存魏阙，翰墨寓规箴。
君看龙眠画，当识鸱夷心。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《题范蠡五湖图》是宋代文人李曾伯创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
译文：
江湖存魏阙，
翰墨寓规箴。
君看龙眠画，
当识鸱夷心。
诗意：
这幅画描绘了范蠡在五湖地区的景色。诗人通过这幅画表达了自己对范蠡的赞美和敬佩之情。画中的龙眠山河仿佛在向观者述说着范蠡的胸怀和品德高尚。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了范蠡五湖图的壮丽景色，并暗示了范蠡的高风亮节和豪情壮志。诗人通过表达对范蠡的景仰，以及对他所创作的五湖图的钦佩之情，展示了诗人对范蠡这位历史名人的敬重和赞美。
诗中的“江湖存魏阙”一句，意味着范蠡虽然身处江湖之间，但仍然保持着魏国的忠诚之心。他不仅仅是一个普通的江湖人物，而是一个有着高尚品德和责任感的君子。
“翰墨寓规箴”一句，表达了范蠡将自己的道德准则和治国方略融入到自己的书画创作中的意义。范蠡不仅是一个杰出的政治家和军事家，还是一位具有艺术才华的文人。
“君看龙眠画，当识鸱夷心”一句，向读者呼吁欣赏范蠡创作的龙眠画，并希望读者能从画中领悟到范蠡的高尚情操和远大抱负。
这首诗词通过简洁而富有内涵的语言，表达了诗人对范蠡的敬佩和赞美。它既展示了范蠡的崇高品质，又启发了读者对于艺术和人物的理解和欣赏。整首诗意蕴涵丰富，给人以启迪和思考。
甘露凝成一颗冰，露穠冰厚更芳馨。夜凉将到星河下，拟共嫦娥斗月明。
继好中司出，天心外国知。已传尧雨露，更说汉威仪。陇上应回首，河源复载驰。孤峰问徒御，空碛见旌麾。春草乡愁起，边城旅梦移。莫嗟行远地，此去答恩私。
篮舆度浮梁，朝岚尚蒙蒙。十有九日雨，得晴类投空。游岩既原适，访隐亦好从。道傍得野舍，一迳幽且能。主人谁与者，其祖郑七松。流风被云仍，真有隐者风。问年七十余，曳履不扶筇。我年仅其半，而已衰龙钟。岂其养生效，殆自起死功。若人种艺法，橐驼安取同。木老德亦熟，闻之
将左晨星一炬存，鱼龙光怪百千吞。迢迢望气中原夜，又有湛卢剑倚门。
一两棕鞋八尺藤，广陵行遍又金陵。不知竹雨竹风夜，吟对秋山那寺灯。
记得迎承过葛川，穉金未肃嫩凉天。当时若径趋金阙，安得庐陵有此缘。