得道年来八百秋，不曾飞剑取人头。
玉皇未有天符至，且货乌金混世流。
中文译文：
得道八百年来秋，从未用飞剑夺人头。
玉皇还未下天符，只是乌金在世间流。
诗意：
这首诗以幽默的笔触写出了作者吕岩作为道士，已经修炼了八百年，却从未使用过神奇的飞剑来夺取人的性命。暗示了修道者对尘世间的事物持有超然的态度和对行事方式的独特看待。
赏析：
《题凤翔府天庆观》是唐代道士吕岩的一首七绝。整首诗结构简约明快，语言幽默风趣。通过对于自己作为修道者八百年来从未使用过飞剑夺人头的描述，以及对于天符的暗示，表达了修道者居高临下、超然物外的境界。诗句中的乌金象征世俗之物，在修道者看来只是世间纷扰的一些琐事。整首诗给人一种轻松、愉快的感觉，既展示了作者幽默风趣的个性，也突出了修道者超然物外的境界。
中年意与山林会。胜日身兼杖屦轻。正有百钱堪独往，不将一赏负秋晴。
过水得凭槛，满川皆夕阳。江山逢胜绝，手笔恨荒唐。城郭蒙笼近，汀州杳霭长。明朝又东去，尘土入衣裳。
照江梅词，寄任蕴明。蕴明尝许缘檄载侍儿见过，又于汉籍伎有目成者因以为戏郎官湖上探春回。初见照江梅。过尽竹溪流水，无人知道花开。佳人何处，江南梦远，殊未归来。唤取小丛教看，隔江烟雨楼台。
醉别西楼醒不记。春梦秋云，聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行，总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。
潮打城头去复还，石尤风紧浪冲船。铛鸣沸水千珠白，凫浴回波万颗圆。茶注玉瓯翻细细，雨零春涧激漩漩。江湖起灭浑无定，逐荇飘萍过岁年。
松风夏逾清，竹日午更净。萧然松竹间，得此林壑性。异哉今日暑，无复有晨暝。疲薾安所逃，茅斋入僧定。