层阁叠危壁，瑞因千古名。
几连扬子路，独倚润州城。
云近衔江色，雕高背磬声。
僧居上方久，端坐见营营。
《题甘露寺》
层阁叠危壁，
瑞因千古名。
几连扬子路，
独倚润州城。
云近衔江色，
雕高背磬声。
僧居上方久，
端坐见营营。
诗词的中文译文如下：
层层叠叠的阁楼靠在险峻的山壁上，
它因为祥瑞而流传千古。
它与扬子江的道路相连，
独自矗立在润州城中。
云雾贴近着江河的颜色，
高高的雕像背朝着响亮的磬声。
僧人长久地居住在上面，
沉思冥想，观看着繁忙的景象。
这首诗描绘了甘露寺的壮丽景象。甘露寺是中国江苏省扬州市境内一座历史悠久的佛教寺庙，被誉为江南四大名刹之一。它建在险峻的山壁上，层层叠叠的阁楼形成壮观的景观，因为寺庙的祥瑞而流传千古。
诗人通过描写扬子江的路与甘露寺相连，突显了寺庙的地势高耸，独具一格。寺庙靠近江河，云雾缭绕，把江河的颜色融入其中。高高的雕像背朝着磬声，给人以肃穆而庄重的感觉。
最后两句诗以僧人的视角描述了他们居住在甘露寺上方的生活。僧人端坐于高处，沉思冥想，目睹着城市的繁忙景象。这表达了僧人超脱尘世的心境，观察世俗纷扰而不被其干扰。
整首诗描绘了甘露寺的壮丽景象，展示了佛教寺庙的庄严与僧人的超脱心境。同时，通过扬子江的描绘，也表达了中国传统文化与自然景观的融合，展示了中国古代文人崇尚山水的情怀。
剪髻宾筵盛，齐眉妇礼闲。谓宜俱白发，忽去作青山。大梦惊蝴蠂，何时识佩环。哀歌行欲绝，丹旐雨斑斑。
诏锡彤弓出禁城，良家六郡总从行。将军旧佩平蛮印，校尉新开横海营。
曩既负幽讨，今敢萌遐心。扶桑下阳驭，砮磬浮空林。琼台渺詄荡，蕊佩栖高深。屡见仙骥舞，遥聆玄女吟。如遂睹开辟，那复忧崎嵚。抱关职贵重，启闭非所任。灵飚制虬户，同此琅琅音。愿并翠绡水，写之朱丝琴。
终年栽接待新春，一日随风委路麈。愁杀主翁渠不管，争如只作看花人。
数片荷衣不蔽身，青山白鸟岂知贫。如今非是秦时世，更隐桃花亦笑人。
家国各万里，同吟六七年。可堪随北雁，迢递向南天。水共行人远，山将落日连。春淮有双鲤，莫忘尺书传。