赤日正停午，解衣岩石下。
石泉殊甘凉，野籁亦潇洒。
惊猿度岭云，遗果坠庭瓦。
披轩忽永叹，幽抱不可写。
蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇祐四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉祐五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗干道中，赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本（藏上海图书馆），校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本（简称蔡本，藏北京图书馆），明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本（简称诗集，藏上海图书馆），影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本（简称四库本），近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》（简称手迹）。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”，《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”，《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”，宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗，《蔡忠惠诗集》有注，以爲洪迈误收，今仍保留原状。
《题将军岩》是宋代蔡襄所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
赤日正停午，解衣岩石下。
石泉殊甘凉，野籁亦潇洒。
惊猿度岭云，遗果坠庭瓦。
披轩忽永叹，幽抱不可写。
诗意：
这首诗描绘了一个将军在炎热的午后来到山岩下休息的情景。将军脱去身上的戎装，坐在岩石下静享清凉。石头上的泉水清甜凉爽，野外的鸟鸣声也显得轻快自如。诗中出现了惊吓的猿猴穿过云雾飞过山岭，以及掉落的果实砸在庭院的瓦片上的场景。最后，诗人披衣起身，忽然长叹，表示对这幽静美景的深深怀念和难以言表的情感。
赏析：
《题将军岩》以简洁优美的语言描绘了一个山野中的闲适景象，展现了作者对大自然的细腻感知和对宁静生活的向往。诗中通过对岩石下的清凉和泉水的甘甜的描写，营造出一种舒适宜人的氛围。野外的鸟鸣声展示了自然界的活力和美好，与将军的清凉休憩形成了鲜明对比。诗人巧妙地使用了"惊猿度岭云"和"遗果坠庭瓦"这两句，以生动的形象展示了大自然中的猿猴活泼玩耍和水果的自由坠落，突出了自然界的自由与活力。最后，诗人的叹息表达了对这种宁静美景的珍惜和不舍，也显示了作者内心深处的情感。
整首诗以简洁、流畅的语言描绘了将军在山野中的一瞬间休憩，通过对自然景观的描写展示了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。这首诗词以其清新自然的风格和深邃的意境，让读者感受到大自然的美妙和宁静背后的情感世界。
嘉木开繁阴，叠障围空翠。蟠极得疏梅，凛凛有高致。馀芳敢追扳，薰莸不同器。相期忘机友，共结棲真计。清姿固可人，所乐在臭味。
薄游厌人境，振策穷幽躅。理公所开凿，遗迹在岩麓。秋杪霜叶丹，石面寒泉绿。仰窥条上猿，攀萝去相逐。物情一何适，人事有羁束。却过猊峰回，遥望松林曲。前山夜来雨，湿云涨崖谷。缥缈辨朱甍，禅房带修竹。故人丹丘彦，抱被能同宿。名篇聊一咏，异书欣共读。蹉跎未闻道，黾勉
仁莫如父子，义莫如君臣。二者尚有失，自馀恶足论。
处处如雷针在舌，咂肤成群难扑灭。主人作官重膏血，未劳挥拂蚊自绝。荆棘不产茅山帝，天台有菌皆可尝。期君守此化民术，异类尽令回善良。
妾住越城南，离居不自堪。采花惊曙鸟，摘叶喂春蚕。懒结茱萸带，愁安玳瑁簪。待君消瘦尽，日暮碧江潭。
天下名山数南国，岘首首推襄汉域。前年假节使湖外，道出铜鞮一攀陟。檀溪西下烟雨繁，梦泽南回云雾织。绝壁颓岩画障开，阳林杂蘤天光逼。飘然不减京台乐，城阙弦歌野耕植。借问人心谁见思，云来远庇羊公德。乃知仁爱与山俱，奚用沈碑衒金刻。追询耆旧访祠宇，迟拜丹青纪聪直。