滕王蛱蝶双穿花，东丹胡马歕胡沙。
祁连将军一笔雁，生不并世俱名家。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《题刘将军雁二首》是宋代诗人黄庭坚的作品，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
滕王蛱蝶双穿花，
东丹胡马歕胡沙。
祁连将军一笔雁，
生不并世俱名家。
诗意：
这首诗以描写自然景物和雁群为主题，表达了作者对人生和艺术追求的思考。
赏析：
这首诗的第一句描述了滕王蛱蝶在花丛中翩翩起舞，形象生动。滕王是古代传说中的一个君主，这里可能是以滕王为象征，暗示一种高贵、华丽的气派。
第二句描绘了东方的胡马在胡沙中奔驰嘶鸣的情景。胡马是指来自北方边境地区的高质量战马，这里通过描绘胡马奔腾的场景，表达了壮丽的北方草原景象。
第三句以祁连将军一笔雁为题材，抒发了作者对于独具才华的人物的赞叹。祁连将军是一个虚构的人物，他以一笔之力画出了一只雁。这种笔墨之功，表达了作者对于卓越艺术家的敬佩。
最后一句表达了作者对于出类拔萃的人物的敬仰和自身的无奈。生命中很少有同时出现多位才华横溢的人，他们往往在不同的时代中独树一帜。
整首诗通过描绘自然景物和虚构人物的手法，表达了作者对于卓越才华和艺术追求的向往。诗中的景物和人物形象丰满、生动，展示了黄庭坚优美的诗意和艺术造诣。
双凤衔书次第飞，玉皇催促列仙归。云开日月临青琐，风卷烟霞上紫微。莲影一时空俭府，兰香同处扑尧衣。此生长扫朱门者，每向人间梦粉闱。
弱齢参顾问。畴昔滥吹嘘。绿槐垂学市。长杨映直庐。连盟翻灭郑。仁义反亡徐。还思建邺水。终忆武昌鱼。
伊谁排比此溪山，只与高人倚徒看。不是三秋足风露，从来六月亦清寒。双锋未用平残虏，巨刃先将剸险滩。我亦形容最佳处，崔诗在上句成难。
中峰半夜起，忽觉有青冥。此界自生雨，上方犹有星。楼高钟尚远，殿古像多灵。好是潺湲水，房房伴诵经。
学仙不成似炊沙，紫府著尔无闲衙。长生只在唇舌上，六十瞥眼风中花。江湖漂萍本无蒂，一囊书画东西家。虚谈火龙配水虎，岂见白蝠如乌鸦。惟于饮酒诧能事，终身落魄犹苏葩。醉魔沉冥不可醒，带病去买宜兴茶。长途昨夜忽观化，讣至空使吾胸挝。皮囊败坏秋草里，青山剑穴从谁爬。
土榻侵寻夜半风。眼羞无睡强朦胧。新诗暗琢拳挛里，往事都思展转中。肤起粟，脊弯弓。须知玉汝是天衷。＊间也去从人乞，怎立当年济世功。一作怎得心胸浩气冲