霜风摵摵空林响，朔气随空入萧爽。
两鹰意气殊绝群，俯视平川如一掌。
玄云著树凝不飞，野日照地寒无辉。
褵身欲下不肯下，似觉深山狐兔稀。
丹青落手翩欲活，蠙上惊看锦绦脱。
江湖浩荡水烟深，万里阳台渺天末。
时维八月炎暑空，两鹰角立如争雄。
周旋九弦隘八极，此意岂在风尘中。
知公有才非搏击，我意亦欲辞樊笼。
只应共逐鹓鸾去，去上丹山十二重。
《题鲁京尹所藏双鹰图》是明代李东阳创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
霜风摵摵空林响，朔气随空入萧爽。
寒冷的秋风在空旷的林间呼啸，北方的寒气随着风进入广阔的原野。
两鹰意气殊绝群，俯视平川如一掌。
两只鹰的气势独特，高高在上俯瞰平坦的大地，宛如一只巨掌。
玄云著树凝不飞，野日照地寒无辉。
灰蒙蒙的云彩停留在树梢上，使得鹰不再飞翔，野日照射大地，却没有光辉温暖。
褵身欲下不肯下，似觉深山狐兔稀。
鹰儿扭动身体欲下落，却不肯离去，仿佛觉得深山中的狐狸和兔子已经稀少。
丹青落手翩欲活，蠙上惊看锦绦脱。
画笔已经离开，画面如此生动活泼，观者无不惊叹丝绸和锦缎从画面中脱离出来。
江湖浩荡水烟深，万里阳台渺天末。
江湖广阔，水烟弥漫，远远的阳台在天际消失。
时维八月炎暑空，两鹰角立如争雄。
时值八月，热浪滚滚，两只鹰昂首挺立，宛如在争夺领地。
周旋九弦隘八极，此意岂在风尘中。
飞翔环绕，如弦上的旋律，遥遥涉足八方，这种意境并不是在尘世之间。
知公有才非搏击，我意亦欲辞樊笼。
知道您公务繁忙，才华非搏击所能表达，我也想要摆脱局限。
只应共逐鹓鸾去，去上丹山十二重。
应该一起追逐着神鸟去，去往高高的十二层丹山。
局同年来竟未安，一番下著一番难。只今黑白无分别，输与傍人袖手观。
檐雨窗风隔夜秋，晓看天宇忽云收。菊花尚在仍佳节，未必今朝蝶已愁。
金乌玉兔走如梭，看看的老了人呵。有那等不识事的痴呆待怎么？急回头迟了些儿个。你试看凌烟阁上，功名不在我。则不如对酒当歌对酒当歌且快活，无忧愁，安乐窝。
美人隔秋水，别我今何时。晨兴念良觌，路远莫致之。安得双翅翰，飞去东南陲。矢心菖蒲花，白首以为期。
闲居养僮仆，衣食必鲜美。小则爱睡眠，大者趋博戏。不然言疾病，莫能承付委。长须与赤脚，昔人诚有理。
中年偶逐鸳鸾侣，弱岁多从糜鹿群。紫阁道流今不见，红楼禅客早曾闻。松斋月朗星初散，苔砌霜繁夜欲分。一览彩笺佳句满，何人更咏惠休文。