泉喷声如玉，潭澄色似空。
练垂青嶂上，珠泻绿盆中。
溜滴三秋雨，寒生六月风。
何时此岩下，来作濯缨翁。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
中文译文：在寿安山下有一个喷玉泉（泉水从高百余尺直泻入潭中），泉水喷出声音如同玉石，潭中的水清澈透明如同空气。泉水从青嶂上流淌而下，犹如珠子落入绿色的盆中。水滴滑过，犹如秋天的雨滴，寒意逼人，仿佛是六月时的寒风。什么时候我能够到这座山下，成为洗涤缨带的人。
诗意和赏析：这首诗写了一个喷玉泉的景观，通过描绘泉水、潭水、青嶂、珠子、秋雨和寒风等元素，展现出一幅山水的美景。诗人用细腻的描绘和形象的比喻，使整个景观形象鲜明、生动。其中，泉水喷出声音如同玉石，给人一种清脆悦耳的感觉；潭中的水清澈透明，给人一种宁静空灵的感觉；泉水从青嶂上流淌而下，犹如珠子落入绿色的盆中，给人一种优美的画面感；水滴滑过，犹如秋天的雨滴，寒意逼人，仿佛是六月时的寒风，给人一种清凉的感觉。整首诗以山水为背景，通过描绘自然景观的美感，表达了诗人对自然的热爱和向往。诗尾以问答的方式，表达了诗人对能够来到这片风景之中的向往和渴望。整首诗唱和了自然景物与人的关系，展示了诗人的豪情和情怀。
此君老去犹停雪，稚子生来亦耐寒。记得长蔬山谷老，三珍错落粲同盘。
人生一世。如此元如此。造化都从起时起。看庭前桃李，弄蕊开花，还又看，一度成阴结子。母寿亲认取，叶叶枝枝，一气分来结成底。更得故人书，遗我新词，把寸心、分明指似。信过眼、浮华几何时，剩培植根心，等闲千岁。
一径夹青葱，无人到幽处。花发晓莺啼，欣得得佳趣。
仲尼齿发正强时，夜夜神交似故知。话到子孙郊禘处，几回对榻共攒眉。
满合虚红怕动摇，尚书知重赐樱桃。揉蓝尚带新鲜叶，泼血犹残旧折条。万颗真珠轻触破，一团甘露软含消。春来老病尤珍荷，并食中肠似火烧。
上人幼负凌云志，十五为僧今廿二。鲸波不怕险如崖，远涉要明西祖意。老松阴下扣烟扉，未透慈溪劈箭机。满口乡谈学唐语，帝都丁唤那斯祁。粗拳便欲拦胸{上祝下土}，又恐傍观分背触。快归省问老传衣，古磵寒泉休瞪目。