大夫风韵如彭泽，五柳萧森手自栽。
我亦扁舟倦游者，登临聊复赋归来。
张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长于楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元祐元年（一○八六），以太学录召试馆职，歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监復州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论復起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《题五柳亭》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文：
大夫风韵如彭泽，
五柳萧森手自栽。
我亦扁舟倦游者，
登临聊复赋归来。
诗意：
这首诗描绘了作者在五柳亭的景色和自身的感受。诗人以彭泽地区的大夫风采为对比，表现出五柳亭的景色和氛围。五柳亭是一个以柳树为主的园林，诗人形容柳树被风吹拂时发出沙沙的声音。诗人自己也是一个疲倦旅行的人，登上亭台后决定寄托自己的情感，写下这首归来的诗作。
赏析：
这首诗通过对五柳亭景色和自身情感的描绘，展现了作者的感受和情绪。诗中的五柳亭被形容得十分生动，柳树在微风中摇曳，营造出一种宁静和安详的氛围。与此同时，诗人自己的身份也被提及，他是一个疲倦的旅行者，但在登上亭台后，他决定以诗歌的形式表达自己的心情和归来的感受。
整首诗以简洁的语言表达了诗人对五柳亭景色的赞美和自身情感的寄托。通过对景物的描绘和自我表达，诗人将读者带入了他的内心世界，与他一同感受五柳亭的美丽和宁静。这首诗展示了宋代诗人独特的写作风格和对自然景色的敏锐观察力，同时也反映了他对旅行和归来的思考和思索。
清坐铃斋公事稀，春来风日更迟迟。胸中水镜渠自避，却笑缿筒徒徒尔为。
溪草落溅溅，鱼飞入稻田。早寒临洞月，轻素卷帘烟。dU帻题新句，蓑衣象古贤。曙花闲秀色，三十六峰前。
孟月摄提指，春游初服成。招寻追旧迹，涉历憩孤情。暂尔谐心赏，相从念友声。丹房探不远，吾欲悟无生。
可怜倦鸟不知时，空羡骑鲸得所归。玉局西南天一角，万人沙苑看孤飞。
十客九不解，一解值吾仇。譬如巧蛾眉，同镜见之羞。结交恨不广，难在相绸谬。掩箧谢年少，所藏非所求。
七返还丹阿谁无，先生归去谁识渠。时人要见真虚靖，北斗西边一点如。