前有浅山，屹然如屏。
后有卑岭，缭然如城。
跨池左右，足以建亭。
斯亭何名，化洽而成。
中文译文：《题县令范传真化洽亭》
前方有着矮小的山丘，形态宛如屏障。后方有低矮的山岭，蜿蜒缠绕如城垒。横跨在池塘两旁，足够建造一座亭阁。这个亭阁叫做“化洽亭”。
诗意和赏析：
这首诗描述了一处景致秀美的亭子。亭子的建筑位置是在一个池塘的中心，左右两旁横跨在池塘上。前方的浅山看起来矮小而宽广，好像是一个屏障，用来保护亭子。而后方的低矮山岭则形状曲折，看起来很像一条围墙，给人一种安全感。
诗人沈颜以简洁的语言形容了亭子的位置与周围环境，通过对山丘和山岭的描绘，展示了亭子与自然相融合的美。整首诗以简明扼要的方式表达了亭子的之处，字里行间透露出亭子的宁静和美好。
这首诗的主题是对自然和人类建筑的结合之美的赞美。诗人通过对山脉的描绘，突出了亭子与自然之间的和谐，传达出一种深深的平和之情。读者在欣赏这首诗时，可以感受到自然与人类的和谐共存，以及自然景色带来的宁静和安全感。整首诗写意简洁，却能激发读者的遐想和共鸣。
最后，诗人将亭子命名为“化洽亭”，这个名字恰如其分，将亭子的建造和自然的融合联系起来，给整首诗增添了一层含义。
今日天色恶，酒壶恰已空。何来进童子，挈榼问主翁。主翁正对客，兀坐书堂中。诸生功课毕，鼓瑟歌醉翁。爱酒欲出门，杖头无青铜。春衣典又尽，搜索计已穷。酒兴不可遏，不免作诗呼。进童空壶挈，将纳宅库为。我却致{上雨下隻}灰，红得酒须寻。爱酒伴更烦，与召陇西翁。
两仪坤载厚，四海母仪深。愿上菖花酒，年年圣子心。
黄帝铸鼎于荆山，炼丹砂。丹砂成黄金，骑龙飞上太清家，云愁海思令人嗟。宫中彩女颜如花，飘然挥手凌紫霞，从风纵体登鸾车。登鸾车，侍轩辕，遨游青天中，其乐不可言。
瞻彼南山，有梌有棠，维叶牂牂。君子之燕，笾豆洋洋，鼎俎将将。百羞阜昌，上下乐康，邦家之光。君子万年，抚有四荒，受禄无疆。
积水深源，白鸥翻翻。倒影光素，于潭之间。衔鱼鱼落乱惊鸣，争扑莲丛莲叶倾。尔不见波中鸥鸟闲无营，何必汲汲劳其生。柳花冥濛大堤口，悠扬相和乍无有。轻随去浪杳不分，细舞清风亦何有。似君换得白鹅时，独凭阑干雪满池。今日还同看鸥鸟，如何羽翮复参差。复参差，海涛澜漫何
紫微内史世常扬，鹤发尊荣侍膝旁。桂籍连枝皆挺特，兰陔六艺竞芬芳。云霄门阀公侯拜，藻斧渊源典册光。水击三千由积厚，天资九十恃康强。青衿缟素行师服，挽铎讴吟广柳箱。大启新阡高冢舍，义方不羡窦家郎。