大化终华顶，灵踪示玉泉。
由来负高尚，合向好山川。
洞壑藏诸怪，杉松列瘦烟。
千秋空树影，犹似覆长禅。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
《题玉泉寺大师影堂》是唐代诗人齐己的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
大化终华顶，灵踪示玉泉。
由来负高尚，合向好山川。
洞壑藏诸怪，杉松列瘦烟。
千秋空树影，犹似覆长禅。
诗意：
这首诗描绘了一个名为玉泉寺的寺庙景观。寺庙位于华顶，似乎散发着一种神秘的灵气。寺庙的影堂中，映照出大师的形象，显示出他悟道的灵踪。寺庙自古以来就被人们认为是高尚之地，融合了自然美景和人文风采，这使得它成为追求高尚境界的人们聚集的地方。在寺庙周围，生长着茂盛的松树和参天的高山，形成了壮丽的景色，其中还隐藏着一些神怪。整个寺庙氛围充满了静谧和宁静，给人一种超脱尘世的感觉。寺庙的影子在岁月的沧桑中依然存在，仿佛覆盖着寺庙本身，给人一种久远和不变的感觉。
赏析：
这首诗通过描绘玉泉寺的景色，表达出对高尚境界的追求和对自然山水之美的赞美。诗中运用了许多具体的描写手法，如画面的对比、寺庙氛围的描绘等，使得整首诗形象生动，给人一种身临其境的感觉。最后两句“千秋空树影，犹似覆长禅”，通过树影来表达寺庙的存在感和历久弥新的意境。整首诗以简洁而雄浑的语言表达了对高尚境界和自然美的追求，展现出齐己崇尚自然和追求内心深处宁静的诗人情怀。
过尽一春花信风，鱼天鼓浪送蒙冲。凤翰有目争先睹，牛角无人叹不逢。选试谩称新汉使，作成端属旧春宗。鹿鸣剩作中和曲，嶉送飞黄出蚁封。
几曲西园路，幽深隐岁华。偶乘安道兴，直过辟疆家。畦脉争分溜，丛名各记花。身闲飞盖远，容易到曛霞。
万峰飞入子城头，千里长江儿上流。外面周遭苍玉笋，虚空幻出水晶楼。帘开雪月非三界，人立云霄更九州。一骑红尘北来底，平章军国恼公不。
太虚寂无腾，妙感何絪缊。清浊一浮枕，二仪奠乾坤。客形与客感，万变日纷纷。形感本来无，志诚谅斯存。
圣莫如东家，长年困行路。公养为淹留，岂不以食故。林薄鸟迁巢，水寒鱼不聚。孤士似无家，转蓬何由住。
千村亭榭酒旗杨，收尽山光与水光。风物到来城郭闹，杖头随处去休忙。