官职有来须与做，有才用处不忧无。
堪笑翰林陶学士，一生依样画葫芦。
陶谷（九○四～九七一），字秀实，邠州新平（今陕西彬县）人。本姓唐，避晋高祖石敬瑭讳改。仕后晋、后汉、后周，累官兵部、吏部侍郎。宋太祖建隆二年（九六一），转礼部尚书（《续资治通鑑长编》卷四）、翰林承旨。干德二年（九六四），判吏部铨兼知贡举。累加刑部、户部尚书。开宝三年十二月庚午卒（同上书卷一一），年六十八。《宋史》卷二六九有传。今录诗三首。
中文译文：在玉堂的壁上题字
诗意：这首诗表达了作者对官员身份和才能运用的看法，以及对翰林陶学士的嘲笑。
赏析：这首诗开篇就点出了一个人是否能够担任官职的重要条件，即要与官职的机会接触到一起才可以担任官职。接着，作者又强调了才能的重要，即有才就能派上用场，不需要担心没有用处。然后，作者讽刺了自己是一位翰林陶学士，因为他的一生都是在仿效别人，没有自己的独特之处，就像画葫芦一样。整首诗以简洁明了的语言传达了作者对官员追求权力而忽视真才实学的嘲讽之情。
早过升仙不暇炊，桥边买饼疗朝饥。纷纷满座谁能识，大似新丰独酌时。
瑞兽香云轻袅，华堂绣幕低垂。人生七十尚为稀。况是钓璜新岁。登俎青梅的皪，明阑红药芳菲。天教眉寿过期颐。常对风光沈醉。
雪气着我屋，鸡肤畏薄衾。春寒竹窗睡，晓梦故乡心。多病妨豪饮，无私称苦吟。小炉炽新炭，卯酒再三斟。
不觉初秋夜渐长，清风习习重凄凉。炎炎暑退茅斋静，阶下丛莎有露光。
忆昔封书与君夜，金銮殿后欲明天。今夜封书在何处？庐山庵里晓灯前。笼鸟槛猿俱未死，人间相见是何年？
山泉潄玉琴，尘世谁知音。植杖憩于此，顿消名利心。