西来将相位兼雄,不与诸君觐礼同。
早变山东知顺命,新收济上立殊功。
朝官叙谒趋门外,恩使喧迎满路中。
阊阖晓开铜漏静,身当受册大明宫。
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
《田司空入朝》是唐代张籍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
田司空入朝
西来将相位兼雄,不与诸君觐礼同。
早变山东知顺命,新收济上立殊功。
朝官叙谒趋门外,恩使喧迎满路中。
阊阖晓开铜漏静,身当受册大明宫。
中文译文:
田司空入朝,
西方来的将相地位兼具雄伟,不与其他君臣一同参拜朝廷。
早年改变了在山东的职位,依从命令,新任职济上,立下了特殊的功绩。
朝廷官员们依次谒见,趋步至宫门外,恩使们喧闹地迎接在满街道上。
宫门在黎明时分打开,青铜漏钟静寂无声,自己将要接受册封,进入大明宫。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了田司空(唐代官职名)入朝的场景,展现了他的威风和特殊地位。诗中提到田司空是一个西域来的将领,位高权重,与其他人不一样,不需要与他们一同参拜朝廷。他早年调任到山东,遵从命令,现在又以在济上的新职位立下了显著的功绩。当他入朝时,朝廷的官员们纷纷前来谒见,迎接的队伍喧闹热闹,满街道都是人。然而,当宫门在黎明时分打开时,铜漏静寂无声,展现出一种庄严肃穆的氛围。田司空自己将要接受册封,进入大明宫,这进一步凸显了他的地位和荣耀。
整首诗写实了田司空入朝的盛况和他的特殊地位,以及朝廷的隆重和庄严。通过描绘宫门的开启和铜漏的静默,诗人营造了一种肃穆的气氛,表达了田司空受到的尊崇和重视。诗词以简洁明快的语言刻画了这一场景,展示了唐代官员的荣耀和威严,同时也体现了诗人对朝廷礼仪和体制的赞美和歌颂。
君梦涔阳月,中秋忆棹歌。(见《岳州府志》)。妙吹应谐凤,工书定得鹅。(李群玉善急就章,喜食鹅,肇赠句云云。见《纪事》)亭边古木昼阴阴,亭下寒潭百丈深。黄菊旧连陶令宅,青山遥负向平心。(题绿阴亭。见《临江府志》)。
五十一人忽少三,我闻陨涕江之南。箧中都有旧墨迹,从此袭以玫瑰函。
云山参差碧相围,溪水诘曲带城陴。溪穷壤断至者谁,予独与子相谐熙。山城之西鼓吹悲,水风萧萧不满旗。子今去此来无时,予有不可谁予规。
石砌苔初合,柴门手自开。日催开影转,风递竹声来。蟹眼翻茶鼎,鹅儿滟酒杯。不须忧岁计,魁芋已新栽。
今朝寒食节,拨撒浑涕余。何心事游行,谁使膏我车。出门悟春远,绿遍万里涂。阴林杂花稀,巨树新叶敷。春风慰游客,荡漾回衣裾。举杯复置杯,岸帻唯平湖。岂无坐上客,不见朱与徐。
闲云浓淡作朝阴,柳色江头春已深。谁为宣城故人说,依依只似去年心。