声似胡儿弹舌语,愁如塞月恨边云。
闲人暂听犹眉敛,可使和蕃公主闻。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《听李士良琵琶(人各赋二十八字)》是唐代文学家白居易所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
声似胡儿弹舌语,
愁如塞月恨边云。
闲人暂听犹眉敛,
可使和蕃公主闻。
诗意:
这首诗描绘了一位名叫李士良的琵琶演奏家,他的琵琶声音像胡人弹唱的语言,充满了悲伤,如同被困在孤月之中、忧愁着边疆的云。闲暇的人们一时聆听,都不禁眉头紧蹙,甚至能传达给蕃族的公主。
赏析:
这首诗以琵琶的音乐表达情感,通过声音和情绪的描绘,展现了琵琶演奏的独特魅力。诗中的琵琶声声如胡人弹唱的语言,给人一种异域风情的感觉,同时也表达了深深的忧愁之情。
诗句“声似胡儿弹舌语,愁如塞月恨边云”描绘了琵琶声音的特点,胡人的语言凄凉而悲切,琵琶的声音也同样充满了愁苦之意。塞月恨边云则表达了诗人对边疆局势的忧虑,将琵琶音乐与国家大事相结合,增添了深远的意境。
诗的最后两句“闲人暂听犹眉敛,可使和蕃公主闻”则表达了琵琶音乐的感染力,即使是闲暇无事的人们也会为之动容,更何况是蕃族的公主,她们将会因此而心生共鸣。
整首诗以短小精炼的文字,通过音乐的形式表达了作者对琵琶音乐的赞美和感受。诗中的意境深远,情感细腻,给人以深刻的思考和感悟。
普门以眼听,观音以耳观。谓得观听真,竟被耳眼瞒。瞎却观音耳,聋却普门眼。万法本来空,蒙头都不管。
帝里春深淑气迟,天街无路踏香泥。逢人客坐三分话,到处官衙一局棋。叔夜不堪徒自遣,马卿多病欲何之。归时若遇高阳侣,有酒如渑醉肯辞。
相公罢论道,聿至活东人。御史坐言事,作吏府中尘。遂令河南治,今古无俦伦。四海日富庶,道途隘蹄轮。府西三百里,候馆同鱼鳞。相公谓御史,劳子去自巡。是时山水秋,光景何鲜新。哀鸿鸣清耳,宿雾褰高旻.遗我行旅诗,轩轩有风神。譬如黄金盘,照耀荆璞真。我来亦已幸,事贤
正位开重屋,凌空出火珠。夜来双月满,曙后一星孤。天净光难灭,云生望欲无。遥知太平代,国宝在名都。
汤汤洪河,经启长源。赤无嘉木,挺生本根。大哉崇基,出乎庆门。发祥垂裕,永世贻孙。
春秋罢注直铜龙,旧宅嘉莲照水红。两处龟巢清露里,一时鱼跃翠茎东。同心表瑞荀池上,半面分妆乐镜中。应为临川多丽句,故持重艳向西风。