穉柏如婴儿,冉冉三尺长。
移根出涧石,植干对华堂。
重露恣膏沐,清风时抑扬。
我老不耐寒,怜汝堪风霜。
朝夕望尔长,尺寸常度量。
知非老人伴,可入诸孙行。
想见十年後,檐前蔚苍苍。
人来顾汝笑,诵我此诗章。
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
《厅前柏》是宋代文学家苏辙的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
厅前的柏树,像一个婴儿一样,渐渐地长大了三尺。它的根从涧石中生长出来,树干矗立在华堂前。清晨的露水沐浴它,清风时而吹拂。我年老体弱,不能忍受寒冷,可怜你能经受风霜。我朝夕期盼着你的成长,以尺寸来衡量。虽然你不是我的老伴,但将来你能陪伴我的子孙们。想象着十年后,你在屋檐下郁郁葱葱。当人们来看你时,会为你的成长而笑,并背诵我的这首诗。
诗意和赏析:
《厅前柏》以描写一棵柏树的成长为主题,通过对柏树的描绘,表达了作者对生命和时间的思考。诗中,柏树象征着生命的延续和坚强的意志,而作者则代表着衰老和渐行渐远的时光。
在诗中,柏树从一个婴儿般的小树长大成人,象征着生命的成长和壮大。它的根扎在涧石中,树干矗立在华堂前,展示了柏树坚韧的生命力和坚守的精神。
诗中的清晨露水和清风则代表着岁月的流转和变化,柏树能够承受露水的沐浴和清风的吹拂,暗示着它的坚强和不屈不挠的品质。
然而,作者自己却感到年老体弱,无法忍受寒冷。他怜惜柏树能够经受得住风霜,看到它的成长,也希望在未来的岁月里,柏树能够陪伴自己的子孙们。
最后,作者展望了十年后的景象,想象着柏树郁郁葱葱的模样,当人们来看它时,会为它的成长而笑,并背诵作者的这首诗。这表达了作者对柏树生命力的赞美和对自己作品流传的期望。
整首诗以柏树为主题,通过对柏树的描写和自己的感叹,表达了作者对生命、时间和成长的思考。它既揭示了生命的脆弱和衰老的无奈,又表达了对坚韧和生命力的赞美,展现了对子孙后代的期盼和对作品传世的渴望。
荒山风雪岁将残,贷粟迢迢犯苦寒。急燎征裘憩牛屋,旋沽村酒挂驴鞍。清贫彻骨初无憾,老健逢人强自宽。深夜还家未能睡,解囊吹火取诗看。
般阳有山名金雀,山发清辉奇璞。望气尝言玉宝藏,贾胡几遣良工度。金刚宝鑽竞穷搜,百里青苍困鋔凿。琼瑰未获得研材,温润还将六美学。有若玉徵琴面莹,有如金弹陶轮著。规天矩地形制毓,中或辟流外圭角。晴窗气暖墨花春,牋襞毫奔光照灼。吾生特好惟四物,累载裒鸠盈几格。先
满啜禅林五味茶,清风吹散事如麻。客中邂逅真奇绝,不比寻常贼破家。
秋风原上菊,百草同蕃滋。霜至草已死,黄花始离离。君子不独异,显晦顾有时。
万花开遍郑花明,风堕纖纖萼频□。小白挼香传七里,繁英筛雪饯三春。无言甘作凌波弟,有意端凝老子身。叶染嫩黄成色易,苔阶积糁总归尘。
北牖清风正满床,东坡野菜漫充肠。华池自有醍醐味,丈室仍闻薝卜香。