清月转瑶轸,弄中湘水寒。
能令坐来客,不语自相看。
静恐鬼神出,急疑风雨残。
几时归岭峤,更过洞庭弹。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。
中文译文:
听琴
清明的月亮转动起了晶莹剔透的琴弦,弹拨琴弦时仿佛闻到了湘水的寒气。
美妙的琴音使得坐在一旁的客人们默然无语地互相凝视。
静寂中恐怕鬼神会出现,急忙猜疑着风雨是否已经停歇。
何时才能回到山岭之巅,再去弹奏有名的洞庭琴曲。
诗意:
这是一首描写听琴的诗词,通过对琴音的描绘,展现了音乐的神奇力量。清明明月下,琴音如水,使得听者沉浸其中,不由自主地互相凝视。诗中还表达了主人公对回到家乡山巅弹奏琴曲的渴望,展现了诗人对故乡和音乐的深深思念之情。
赏析:
这首诗以诗人张乔自己的亲身体验为基础,真实地描绘了在清明的夜晚,听琴的情景。诗人通过对琴音、湘水和月亮的细腻描写,将读者带入了一个安静祥和的氛围中。同时,诗人还通过对鬼神和风雨的猜疑,增加了一丝悬念和戏剧性的效果。整首诗充满了对音乐的热爱和对故乡的思念之情,带给读者一种清新宁静的感觉。
胜地开杰观,大川壮重关。使者领我来,共此须臾閒。玉节照绿野,银瓶落青纶。酒酣望八极,气豪吞百蛮。俯窥二江水,远指三峨山。遂令苍茫外,尽在顾盼间。崔嵬凌云寺,缭绕含风湾,洲渚递隐见,烟霞渺斓斑。静看浮鸥没,坐数昏鸦还。作者必磊落,后来莫能攀。不减鹳鹊楼,可想
龙焙黄封锡有功,谨严正味德相同。便知钧播无求备,更借扶南两腋风。
不论城外与城中,时节欢然一笑同。棠棣花残紫荆老,可无书札问孤鸿。
群山起伏朝灵岳,恰似千官奉至尊。吴蜀未平宜假手,顾将馀力致乾坤。
家住稽山剡水头,陈玄毛颖忆同游。荣封楮国金符在,尺素修成五凤楼。
既人能事人,又焉能事鬼。人鬼虽不同,其理何尝异。