乘兴俄成石鼓游，可堪摇落楚江秋。
岩中名字今何在，亭下潇湘古亦愁。
万里再惊金马客，一家重上木兰舟。
却令二水知人意，合势相邀向北流。
张舜民，字芸叟，自号浮休居士，长安（今陕西西安）人。英宗治平二年（一○六五）进士，爲襄乐令。神宗元丰中，应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年（一○八三），因作《西征回途中》诗，贬监邕州盐米仓，改监郴州酒税。哲宗元祐初，以司马光荐，爲监察御史，又因言事出通判虢州。元祐九年（一○九四），以秘书少监出使辽国，使回爲陕西转运使，歷知陕、潭、青三州，元符中罢。徽宗即位，召爲右谏议大夫，旋出知定州，改同州。入元祐党籍，贬楚州团练副使、商州安置，后復集贤殿修撰，卒于政和中。着有《画墁集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗，以影印文渊阁《四库全书·画墁集》（其中诗四卷）爲底本。校以鲍廷博刊《知不足斋丛书》本（简称鲍本）。四库所辑张舜民诗较草率，今又从《永乐大典》残本中辑得二十九题三十三首，编爲第五卷。又《画墁集》卷七、卷八爲《郴行录》，中有记行诗十二首，再益以自《全芳备祖》等书中所辑集外诗及断句，合编爲第六卷。
《同刘贡甫学士登石鼓合江亭一首》是宋代张舜民创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
乘兴俄成石鼓游，
可堪摇落楚江秋。
岩中名字今何在，
亭下潇湘古亦愁。
万里再惊金马客，
一家重上木兰舟。
却令二水知人意，
合势相邀向北流。
中文译文：
趁着兴致，突然登上石鼓游玩，
可欣赏到凋落的楚江秋色。
岩石中的名字如今何处，
亭子下的潇湘古迹也感到忧愁。
千里再次被惊动的金马客，
一家人再次乘坐木兰舟。
却让两条河流明白人的心意，
合力邀请向北流去。
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者与刘贡甫一同登上石鼓游玩的情景。诗开头以兴致勃勃的心情乘兴而来，突然决定登上石鼓，感受秋天楚江的景色。楚江秋色凋落，景色美丽动人。
接下来，诗人对石鼓和亭子进行描述，表达了对历史的思考。岩石中刻着的名字已经不知去向，亭子下保存的古迹也流露出一种愁绪。这部分表达了作者对时光流转和历史变迁的感慨，以及对过去的怀念之情。
后半部分，诗人以金马客和木兰舟为象征，表达了重游故地的决心和情感。金马客指长途旅行的人，而木兰舟则象征着重返故乡的意愿。诗人与刘贡甫一家人再次乘坐木兰舟，重新踏上旅途。这部分表达了对故乡的深情厚意，以及对旧友的重逢之喜。
最后两句诗中，作者以二水来象征友情和合作，表达了友情的重要性和合作的力量。两条河流相互邀请，一同向北流去，显示了作者与刘贡甫之间的情谊和共同的目标。这部分体现了作者对友情的珍视以及对合作的推崇。
总的来说，这首诗通过描绘作者与刘贡甫的登山游览之行，展示了对历史和友情的思考与感慨，并表达了对故乡的眷恋和对合作的推崇。同时，诗中运用了自然景色和象征意象的手法，增加了诗意的层次和深度。
运本还元于此寻，周流金鼎虎龙吟。身不老，俗难侵，貌返童颜骨变金。
建国宜师古，兴邦属上庠。从来以儒戏，安得振朝纲。叔世何多难，兹基遂已亡。泣麟犹委吏，歌凤更佯狂。屋壁馀无几，焚坑逮可伤。挟书秦二世，坏宅汉诸王。草草临盟誓，区区务富强。微茫金马署，狼藉斗鸡场。尽欲心无窍，皆如面正墙。惊疑豹文鼠，贪窃虎皮羊。南渡宜终否，西迁
人言诸葛事功难，八阵堂堂指顾间。认得君臣鱼有水，个中蛇势似常山。
{禾罢}稏围僧屋，檀栾隔槿篱。月池聊濯足，雪壁剩留诗。里社皆囷廪，钟鱼亦岁时。平生松隐赋，回首十年迟。
双溪楼影向云横，歌转高台晚更清。独自下楼骑瘦马，摇鞭重入乱蝉声。
恶潮翻海真龙泣，未央庭露秋蓬湿。崧云无意招不来，旌旗日月随山入。茅屋主人长卧揖，盛气虬髯横槊立。汉陵白骨生春光，半夜平怀听呼吸。笔端隐语飞英略，潜拉秦原老鯢角。天心不肯续金刀，渭桥水急妖星落。