公府传休沐，私庭效陆沉。
方知从大隐，非复在幽林。
阙下忠贞志，人间孝友心。
既将冠盖雅，仍与薜萝深。
寒变中园柳，春归上苑禽。
池涵青草色，山带白云阴。
潘岳闲居赋，钟期流水琴。
一经当自足，何用遗黄金。
储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，歷监察御史。禄山乱后，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。
《同张侍御鼎和京兆萧兵曹华岁晚南园》译文：
公府中逢休息之时，
私庭仿效陆沉。
直到今日方知，
不再躲在幽林。
朝廷中忠贞的志愿，
人间里孝友的心。
既将冠盖之雅致，
仍与薜萝深深交融。
寒冷中园的柳枝改变，
春天里苑中的鸟儿归来。
池塘中泛着青草的颜色，
山峦上带着白云的阴影。
潘岳在闲居中提笔写赋，
钟期亲手弹奏流水之琴。
一经经历了这一切便足够，
何需留下一片黄金。
诗意和赏析：
这首诗是当时储光羲同张侍御鼎和京兆萧兵曹华一起游南园时写下的。全诗以写景交织着对时光的感慨，表达了对荣华富贵的追求不再，追求内心宁静和家庭和睦的主题。诗中通过描绘公府与私庭之别、忠贞与孝友之情，以及园林的自然景色和音乐的抒发，将人与自然、人与人之间的情感融为一体。通过诗的结尾表达了对内心独立和满足的追求，表达了储光羲对人生的深刻体悟。整首诗以平实、淡然的语言，表达出诗人舒适宁静、远离尘嚣的心情。
黑云漆天雷破地，风卷雷射雨倾泻。喷崖倒壑恣颓荡，咫尺不可辨牛马。鸡豚已见逐高浪，禾稻应须没平野。莫言鱼鳖走堂厨，且看泥沙漫屋瓦。
自古宦者乱人之国，其源深于女祸。女，色而已，宦者之害，非一端也。盖其用事也近而习，其为心也专而忍。能以小善中人之意，小信固人之心，使人主必信而亲之。待其已信，然后惧以祸福而把持之。虽有忠臣、硕士列于朝廷，而人主以为去己疏远，不若起居饮食、前后左右之亲可恃也
北风哭夜星辰寒，竹篱敲戛鸣琅玕。老蟾瘦噤失光采，天地冻合鱼龙乾。慨然忆归几千里，长江大山交屈蟠。湘水东去注不极，我心夜夜如鸣湍。弟兄起居谅欢适，高堂彩衣翩翻翻。嗟我摧颓落苍海，两腋恨无双飞翰。远方就学何所得，数年短发才胜冠。何时拂袖得归去，春风笑满南陔兰。
桃李欲开天雨雪，二月山城无奈寒。赖尔狐裘来送质，更须樽酒放愁宽。
将军帐下来从客，小邑弹琴不易逢。楼上胡笳传别怨，尊中腊酒为谁浓。行人醉出双门道，少妇愁看七里烽。今日相如轻武骑，多应朝暮客临邛。
兰釭背壁影微微，千里天涯客梦归。一夜海风声不断，晓来寒叶满庭飞。