洛中高士日沉冥，手自灌园方带经。
王湛床头见周易，长康传里好丹青。
鹖冠葛屦无名位，博弈赋诗聊遣意。
清言只到卫家儿，用笔能夸钟太尉。
东篱二月种兰荪，穷巷人稀鸟雀喧。
闻道郎官问生事，肯令鬓发老柴门。
李颀，字粹老。少举进士，后弃官爲道人，遍歷湖湘。晚居临安大涤洞天。善丹青，神宗熙宁间尝画春山横轴且书诗于后，投杭州通判苏轼。事见《苏轼诗集》卷一一《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之》注。
诗词的中文译文：
《同张员外諲酬答之作》
洛中高士日沉冥，
手自灌园方带经。
王湛床头见周易，
长康传里好丹青。
鹖冠葛屦无名位，
博弈赋诗聊遣意。
清言只到卫家儿，
用笔能夸钟太尉。
东篱二月种兰荪，
穷巷人稀鸟雀喧。
闻道郎官问生事，
肯令鬓发老柴门。
诗意：
这首诗是唐代李颀写给张员外的答诗。诗人自称洛中高士，每日专注于灌溉园林，同时也修读佛经。他与王湛相识后，发现王湛的床头摆放着《周易》经书，而王湛则传授给他绘画的技艺。诗人没使用礼乐之名而能在贵族间获得意气交融的友谊。尽管诗人的冠冕已不乐意以高位示人，然而他在葛鞋布履之间随心所欲地与朋友下棋和作诗，以此消磨闲暇时光。他的清言只传到卫家的孩子，却用笔才华称赞钟太尉（时任地方官员），表明他不追求名利，只顾真诚表达自己的情感。诗的最后两句表示诗人的官运已到头，也不愿去奔波劳碌了。
赏析：
这首诗表达了李颀愉悦的心情和对平凡生活的赞美。诗人以自己种花种草、修读经书、与友人下棋作诗为乐的简朴生活方式，展现出一种超越权势和虚荣的追求。诗人同时表达了对朴实生活、友情的珍视，以及对追求官位的不屑和对俗世的疏离。最后两句则抒发了诗人对离开俗务、享受宁静生活的向往。
总体来说，这首诗以简洁的语言展现了李颀内心世界和人生态度，深刻表达了作者对朴素生活的推崇和对纯粹友谊的追求，同时又展现了对世俗虚荣和名利的冷漠态度。
清明一雪怪生寒，逗晓新晴雪未残。要见海棠还傅粉，卷帘不彻急来看。
一般颜色一般香，香是天香色异常。真宰功夫精妙处，非容人意可思量。
春日山居好，春来不问深。柳能同燕舞，莺解代花吟。有酒家闲去，无诗客莫寻。卖田强免役，何必苦劳心。
埋没文书每自怜，偷闲出郭一欣然。稻陂雨细丰年候，槐陌风清嫩暑天。心似春鸿宁久住，身如秋扇合长捐。平生士雅今亡恙，老病何由共著鞭？
檐前蕉叶绿成林，长夏全无暑气侵。但得雨声连夜静，何妨月色半床阴。新诗旧叶题将满，老芰疏桐恨转深。莫笑郑人谈讼鹿，至今醒梦两难寻。
长至之前风飋{颭占换日}，斗初建亥扃群物。后春至冬推岁律，十二月中一良月。既望之余气氤氲，月初生魄钟异人。从武至文数朝绅，三千臣中一良臣。诞弥先后仅三日，明主良臣岂徒出。虏旧陆梁新勃窣，庙算宸谟关宥密。帷幄精神运筹余，门阑气焰县弧初。寿觚有量吞江湖，寿词无技