惊飙入林鸦乱飞，舞空落叶相追随。
秋权摧物不见迹，但使万古生愁悲。
登山临水昔感别，身作旅人安得宜。
单舟匹妇更无婢，朝餐每愧妇亲炊。
平生独以文字乐，曾未敢耻贫贱为。
官虽寸进实过分，名姓已被贤者知。
疏愚生不谒豪贵，守此退缩作将衰。
颍州相公秉道德，一见不以论高卑。
久调元化费精力，犹且未倦删书诗。
唐之文章剔芜秽，纤悉宁有差毫厘。
谓其耽学可与语，便语渊奥袪佹疑。
浮言近意不历口，直欲海窟拏蛟螭。
再拜膝前荷勤诲，垂橐稞载归忘饥。
解艇水驿无几舍，新诗又遣牙兵持。
上言行李览物景，聊可与妇陈酒卮。
下言狂斐颇及古，陶韦比格吾不私。
相公贵且事翰墨，我辈岂得专游嬉。
今将蒿芹荐俎豆，定亦不以微薄遗。
尝令有咏无巨细，当因川陆舟车贻。
日对顺流思疾置，老鱼奸怯潜鳞鬐。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
狂风入林鸦乱飞，空中飞舞落叶相追随。
秋权力摧毁事物不见踪迹，只要万古长愁悲伤。
登山临水从前感别，身作旅客安全合适。
单船妇女更没有女仆，早饭常常惭愧夫妇亲自做饭。
平生只是用文字音乐，曾经不敢以贫贱为。
官虽然寸进实在过分，姓名已被贤能的人知道。
疏远我生不谒权贵，保持这种退缩作将衰。
颖州相公秉持道德，一看到不因论高低。
久调元化费精力，还没有厌倦删书诗。
唐代的文章剔除糟粕，详细哪有差毫厘。
对他的热爱学习可以与之交谈，就对深渊深处祛忽而疑。
浮话近意不历口，一直想海窟孥蛟璃。
再次膝前荷勤于教诲，垂着棵载回家忘记饥饿。
解艇水驿几乎没有放弃，新诗又派遣牙兵拿着。
上说行李览物景，我可以和妻子陈酒杯。
下说狂斐比较及古，陶韦比标准我不偏爱。
相公贵而且事笔墨，我们怎么能专心游玩嬉戏。
现在将蒿芹荐俎、豆，定也不以微小残留。
曾令有咏无论大小，当通过水陆交通带来。
每天对着顺流思病设置，老鱼邪恶怯懦潜鳞脊背。
华顶星边出，真宜上士家。无人触床榻，满屋贮烟霞。坐卧临天井，晴明见海涯。禅余石桥去，屐齿印松花。
清明未雨下秧难，小麦低低似剪残。穷巷萧然惟饮水，家童忽报井源乾。
治教通夷俗，均输问大田。江分巴字水，树入夜郎烟。毒雾含秋气，阴岩蔽曙天。路难空计日，身老不由年。将命宁知远，归心讵可传。星郎复何事，出守五溪边。
渠渠新学，徐卿始作。伊谁克完，季子仲宽。维此新学，始亦甚隘。爰斤爰构，以就于大。其大维何，有门言言。有堂轩轩，有庑骞鞬。有阶平平，高墉连连。凿池溅溅，树木芊芊。凡民之俊，其来如云。小心鞠躬，不軿以勤。维昔玄圣，训言斯明。百工居肆，匪肆不成。嗟嗟尔俊，亦既知
天末星流小似萤，因将时事语家庭。久晴未厌田多雨，从醉难教我独醒。梅下有人编野史，竹间犹子课羲经。昨年喜不为身累，闭户何求阮眼青。
六十不归去，八年空及瓜。何时觞北渚，陪汝弈东沙。仙构须依竹，吾庐亦寄槎。赓吟犹有日，棠棣正敷华。