卧床如旧日,窥户易伤春。
灵寿扶衰力,芭蕉对病身。
道心空寂寞,时物自芳新。
旦夕谁相访,唯当摄上人。
李益,字君虞,姑臧人。大历四年登进士第,授郑县尉,久不调。益不得意,北游河朔,幽州刘济辟为从事,尝与济诗,有怨望语。宪宗时,召为祕书少监、集贤殿学士,自负才地,多所凌忽,为衆不容。谏官举其幽州诗句,降居散秩。俄復用为祕书监,迁太子宾客、集贤学士、判院事,转右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕卒。益长于歌诗,贞元末,与宗人李贺齐名,每作一篇,教坊乐人以赂求取,唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》,好事画为屏障。集一卷,今编诗二卷。
晚春卧病喜振上人见访
卧床如旧日,窥户易伤春。
灵寿扶衰力,芭蕉对病身。
道心空寂寞,时物自芳新。
旦夕谁相访,唯当摄上人。
中文译文:
像往常一样卧床,透过窗户看春天,却会伤害到自己。
灵寿医治衰老的力量,芭蕉对抗疾病之身。
内心空虚寂寞,只有时光的事物自然而然地焕发新的生机。
每天都期待有谁来探望,惟有期待上人的到来。
诗意和赏析:
这首诗写的是李益卧病在床,透过窗户望着窗外的春天,感叹自己的身体虚弱容易受伤害。诗中提到的“灵寿”是指一种草药,暗喻上人的医治能够使他恢复健康。同样,诗中的芭蕉也是有药用价值的植物,表达了对病痛的愈合的期待和盼望。诗人深感自己的内心空虚寂寞,只有春天的事物才能给他带来新的希望和安慰。最后,诗人期待有人能够来看望他,唯有上人能够使他心境宁静,来摄取他的心灵。
这首诗描绘了病中人的心情和期待,通过描写床榻之间的对比,突出了生活的反差和希望。在病痛之中,诗人依然保持着对生命的向往和希望,表达了对上人的尊敬和依赖,以及对病痛的抱怨和渴望康复的愿望。整首诗意境明快,表达了对美好生活的向往和对病愈的渴望。
檐声点滴送愁频,梦雨连江遽一旬。杜老多情还动本义,坡公何事却伤神。渭城官柳难留客,巫峡行去不见人。可是蓱号工洒道,东郊淮备要迎春。
秋阴疏梧桐,暮寒老蒹葭。病鹤卧空谷,游鸿起平沙。飘摇征衣单,寂历津堠赊。中年不禁别,湘江渺天涯。
君家有美竹,绕庐千百个。种时意虑深,别后年华过。颜色日益新,根本久已播。石间鸣溜去,烟外哀禽和。子特何依因,兹焉辜啸卧。慈亲齿发暮,学宦非敢惰。风云乖会遇,羽翼顿摧挫。遗经极精究,收功若计课。怀策游钜公,鲠语几喙唾。忍腹大穷归。离魂费招些。予尝欲论荐,身微
鱼锁生衣门不开,玉筐金月共尘埃。青山石妇千年望,雷雨曾知来不来。
玉楼琼树晓烟披,拥衲开门四望学。清旷世人谁似我,雪中更到子猷溪。
草木敷荣怕入秋,霜天却自不穷愁。弹丸都把黄金铸,乱挂疎挂冻树头。