官曹清切非人境，风月鲜明是洞天。
满砌荆花铺紫毯，隔墙榆荚撒青钱。
前时谪去三千里，此地辞来十四年。
虚薄至今惭旧职，院名抬举号为贤。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《晚春重到集贤院》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
晚春重到集贤院，
In late spring, I return to Jixian Academy once again,
朝代清切非人境。
Where the atmosphere is pure and tranquil, far from worldly troubles.
风月鲜明是洞天，
The beauty of the scenery is like a paradise,
The enchanting sights of the wind and moon.
满砌荆花铺紫毯，
The courtyard is filled with blooming bramble flowers, creating a purple carpet,
隔墙榆荚撒青钱。
Over the wall, the elm pods scatter green coins.
前时谪去三千里，
Years ago, I was exiled three thousand miles away,
此地辞来十四年。
Now, after fourteen years, I bid farewell to that place and return.
虚薄至今惭旧职，
Humbled by my insignificance, I am still ashamed of my past position,
院名抬举号为贤。
The academy's reputation has elevated me with the title of "virtuous."
诗意和赏析：
该诗描绘了诗人白居易重返集贤院的景象。他以诗意深沉的笔触表现了这个地方的清幽和超然之美。晚春时节，诗人再次来到集贤院，感叹这里的环境如同仙境一般，远离尘嚣，风景如画。他描述了院内满是盛开的荆花，形成了一条紫色的花毯，而院墙外的榆荚散落下青绿色的钱币。这些景物不仅展现了春天的美丽，也象征着生机和财富的丰盈。
在诗的后半部分，诗人回顾了自己的经历。他曾被贬谪到遥远的地方，离开集贤院三千里。然而，经过十四年的时间，他离开了那个地方，重新回到集贤院。尽管他感到自己的地位微不足道，但院中的人们对他的评价却抬举他为"贤人"。这表达了诗人对于时光的流转和自身经历的反思，同时也反映了白居易在文坛上的知名度和声望。
整首诗通过对自然景色和人生经历的描绘，展示了诗人对清新自然和人世纷扰的对比。他渴望回到集贤院，追求内心的宁静和超脱，同时也自觉地反思自己的虚名和地位。这首诗寓意深远，让人在欣赏景色的同时，也引发对人生意义和价值观的思考。
岁事方虞旱，山行敢愿晴。雨花才若洒，冰霰忽如倾。孤役宁私己，群生足慰情。泉源滋久竭，陇亩动深耕。冷落三家住，凌兢独木横。暂从求束緼，还是问前征。冻雀成频坠，荒鸡误晓鸣。忆儿衣孰挽，怀弟艇犹撑。便可锄三径，因之治短檠。丰年今可必，与汝沃藜羹。
药栏花径断红尘，坐阅升平五十春。絸纸有书皆晋体，锦囊无句不唐人。新图写就多酬客，美酒沽来只奉亲。昨夜天涯忆君梦，西风吹过楚江滨。
春候倏已和，林上鸣鸟哗。前日是清明，骤雨沾梨花。初闻结客游，爱此物景嘉。歌舞未终宴，夕暮各兴嗟。所嗟归路暗，嘶马自知家。公家八九姝，鬒发如盘鸦。朱唇白玉肤，参年始破瓜。几日苦霖霪，当道跳鱼虾。闭门饮浊醪，秋千系树丫。群姝莫要剧，为公歌哑哑。公当是日醉，欢适
阳君真确士，孝行动穹壤。皇上怜其艰，七夕遣回往。逡巡芭顽石，遗子为馈享。子既不我受，吾亦不汝强。风埃难光留，愿子志勿爽。会当首鼠记，青云看反掌。
岁晏常多白昼阴，软帘毡帐御寒侵。观书偶要得天隐，作传定难题醉吟。犬吠远闻风绰散，叶凋谁顾雨堆深。湖边莫道春回未，紫草依稀动绝岑。
踯躅来千里，崎岖为一饥。客情方惨惨，雪意又垂垂。万事岂无命，百穷宁坐诗。前贤有如此，而汝欲何为。