诗词大全

《挽山云都督》

当年匹马剪天骄,南靖诸蛮翊圣朝。
灞上共传周太尉,军中惟数霍嫖姚。
辕门角断秋凄切,玉帐香销夜寂寥。
遥望龙江遗庙下,满庭落叶雨萧萧。

作品评述

《挽山云都督》是一首作者未知的诗词,作者名为李龄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

挽山云都督
When the Cloud Commander passed away

当年匹马剪天骄,南靖诸蛮翊圣朝。
In the past, he rode his horse, cutting through the heavens, and assisted the saintly dynasty by subduing the Southern tribes.

这首诗词描述了一位名叫云都督的人物的离世,具体来说是在当年的一段历史时期中。云都督是一个英勇的将领,他骑着马匹,勇敢地征服了南方的蛮族,为圣朝立下了赫赫战功。

灞上共传周太尉,军中惟数霍嫖姚。
His name was known throughout Bashang, a trusted general of the Zhou Dynasty, and among the army, only a few could match his achievements.

云都督的名声远扬,甚至在灞上也有人传颂他的事迹。他是周朝的太尉,拥有至高无上的威望。在整个军中,只有少数人能与他的功绩相媲美,其中包括霍嫖和姚。

辕门角断秋凄切,玉帐香销夜寂寥。
As autumn arrives, the horn at the city gate breaks with a mournful sound, and the fragrance in the jade tent dissipates in the lonely night.

秋天的来临,辕门的角儿断裂,发出凄切的声音。玉帐中的香气消散于寂寥的夜晚。

遥望龙江遗庙下,满庭落叶雨萧萧。
Looking into the distance, the temples by the Long River are in ruins, and the courtyard is filled with falling leaves, accompanied by the sound of a desolate rain.

远望着龙江上的庙宇,它们已经荒废破败。满院子的落叶随着凄凉的雨声纷纷飘落。

这首诗词通过描绘云都督的英勇事迹、灞上的传闻以及诗人对云都督去世的悼念之情,传递了一种凄凉和寂寥的氛围。它表达了作者对逝去英雄的敬意和对时光流转、事物更替的感慨。通过对景物的描绘,诗人创造了一种萧瑟的氛围,使读者感受到岁月的流转和人事的无常。整首诗以悼念和哀思为主题,通过诗人的感叹和抒发,表达了对时光流逝和英雄逝去的思考和敬意。

  • 《后湖行(黄册贮湖洲中民部领之)》

    日中有琼池,月下有蕊渊。其精堕为朱雀玄武之二水,钟陵疑即须弥巅。遂就前湖作殿阙,五风摄处驻行天,沧溟操筑又桑田。自是水轮扶地轴,不比羲仲御虞泉。簪石岂仗神鳌戴,衔木非凭精卫填。琉璃推现天人界,香水捧浮帝释莲。独留后湖照婵娟,金银气已贮秋烟。中有群玉为策府,

  • 《大衍易吟四十首》

    小畜过无坎,胡为以雨云。互观藏兑泽,止水亦兴云。

  • 《次公卷韵》

    故人已去逐飞蓬,醉墨新辞手自封。欲识暮年魂断处,从今不忍听霜钟。

  • 《跋某人诗卷》

    元祐赋律古,熙宁经义新。请君忙改艺,诗好误终身。

  • 《芜湖感旧》

    下帆同乌栖,挂帆逐鸡起。但见芜湖月,耿夜清如水。江左此壮县,我昔舟屡舣。诸公各敬客,款曲岂今比。酒杯惯邀留,妓围供燕喜。流连动十日,挥扫或千纸。旧游想如昨,故交今余几。逝者泉壤隔,存者参辰似。浪凭楚些招,盍寄相思字。可能唤巫阳,且欲托双鲤。

  • 《春日田园杂兴》

    编兰春思倩吟鞭,著面和风软似绵。黄犊鸟犍秧过候,雄蜂雌蝶菜花天。把钥健妇踏烟垄,抱瓮丈人分野泉。忙事兰心在何处,流莺不听听啼鹃。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1