羌西屴之屹然兮，钟此奇才。
方世道之纬繣兮，弃骐骥而驾驽骀。
以一尉而诛二凶兮，定异言之喧豗。
炯此念而安民兮，皇恤乎身灾。
公论虽屡蚀兮，犹有时而复开。
开之何未久兮，而终不能遂公之壮怀。
诗书兮自适，优游兮力斋。
扶疾而告修善之训兮，俄怛焉而顺隤。
彼西屴之无情兮，忍璜佩之沈薶。
生於是死於是兮，湛一气之去来。
惟心无媿而气不馁之言兮，万古莫得而尘埃。
况有不朽之铭兮，表独立於崔嵬。
王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁后以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，謚文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。 王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编一卷。
羌人西屴的屹立啊，钟是奇才。
正世道的纬繣啊，抛弃骏马而驾着劣马。
以一尉，诛杀二凶啊，确定不同的意见的喧闹着。
杨炯这念头而安定百姓啊，皇在意自身灾难。
舆论虽然多次日食啊，还有时却又开。
开的什么没有时间啊，但始终未能就公的壮怀。
诗书啊自适，悠闲啊用力斋。
抱病后告诉修好的教诲啊，很快地他而顺馈。
那些西屴的无情啊，忍受璜佩的沉埋。
先生于是死在这啊，湛一气的变化。
只有问心无愧就气不馁的话啊，万古不得而尘埃。
况有不朽的铭文啊，我孤独地站在巍峨耸立。
靃靡汀草碧，淋森鹭毛白。夜起沙月中，思量捕鱼策。
筋力都非少壮时，不烦揽镜觉吾衰。展禽出仕曾三已，表圣归休有四宜。饱阅交情悲世道，差强人意赖君诗。此生到死惭三士，本自难招况易麾。
不待圆□□□□，□□□□□□□。栖梁燕乳春声豫，细玩天机坐此亭。
湘山晴色远微微，尽日江头独醉归。不见两关传露布，尚闻三殿未垂衣。边筹自古无中下，朝论于今有是非。日暮平沙秋草乱，一双白鸟避人飞。
送客客为谁，朱门处士稀。唯修曾子行，不著老莱衣。古寺随僧饭，空林共鸟归。壶中驻年药，烧得献庭闱。
年来肠断秣陵舟，梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里，浓春艳景似残秋。