百鸟乳雏毕,秋燕独蹉跎。
去社日已近,衔泥意如何。
不悟时节晚,徒施工用多。
人间事亦尔,不独燕营窠。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《晚燕》
百鸟乳雏毕,
秋燕独蹉跎。
去社日已近,
衔泥意如何。
不悟时节晚,
徒施工用多。
人间事亦尔,
不独燕营窠。
中文译文:
百鸟将雏喂养长大,
而秋燕却孤单徘徊。
离开它们的巢社已经近,
它衔着泥土,意欲何为。
不明白时节已晚,
白白浪费了许多劳力。
人间的事情也是如此,
不只燕子有营窠之忧。
诗意和赏析:
《晚燕》是白居易一首抒发感慨的诗词。诗中通过描述百鸟已经照顾完雏鸟,而秋燕还独自忙碌,离开巢社去衔泥的场景,抒发了他对时节渐晚的感叹和对人世繁忙的感触。
诗中的百鸟乳雏毕,秋燕独蹉跎,展现了季节的变迁和劳碌的差异。百鸟已经照顾完幼鸟,悠闲地度过秋天,而秋燕却还在辛勤地建筑巢穴,为了准备过冬而不得休息。离开巢社去衔泥的秋燕,表现了一个劳碌的身影,也隐喻了人间繁忙的生活。
作者通过对秋燕的描写,暗示了人世间忙碌的现实。诗人认为人们在时节渐晚的情况下还忙碌于工作和事务中,不理解时光的流转,白白浪费了许多精力,使得自己和燕子一样忙碌而不得安闲。诗中的燕子映射了人们忙碌的身影,引发人们对于时光流逝和生活状态的思考。
整首诗以秋燕作为象征,表达了对于人事繁忙、时光流逝的感慨和思考。并且通过以物喻人的手法,将自然界的场景与人世的情景进行了有力的对比,突显出了生活的匆忙和时光的残忍,以及对于人生意义的深思。
初说南奔道路长,湖边丹旐已飞扬。百年积庆锺连璧,十念收功到净方。绛幔未经亲宋母,绿衣犹记识黄裳。欲图不朽须诠载,今代谁堪著石章。
病根冬养得,春到一时生。眼暗怜晨惨,心寒怯夜清。妻仍嫌酒癖,医只禁诗情。应被高人笑,忧身不似名。
切切寒虫常在耳,未识词源万斛水。忽开玉轴见奇文,光怪摩空乱眸子。太傅江左风流人,灵运在家元不嗔。家世千年今复振,落笔飘飘语更真。顿足忘言惊妙绝,欲续貂蝉恨才拙。铅刀那敢望神剑,舒屈无方岂常铁。
震维芳月季,宸极众星尊。珮玉朝三陛,鸣珂度九门。挈壶分早漏,伏槛耀初暾。北倚苍龙阙,西临紫凤垣。词庭草欲奏,温室树无言。鳞翰空为忝,长怀圣主恩。
东吴旧寺寄岩隈,驻锡神州久未回。琴曲谁知流水意,诗篇自占碧云才。庐峰已结白莲社,邺下暂寻铜雀台。仙殿主人偏好事,春风铃阁且徘徊。
楼面环开紫翠屏,峨眉瓦屋共前楹。莫嫌鸥鹭时来去,正要微云滓太清。