檀栾映空曲，青翠漾涟漪。
暗入商山路，樵人不可知。
王维，字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累为济州司仓参军。歷右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中，拜吏部郎中。天宝末，为给事中。安禄山陷两都，维为贼所得，服药阳瘖，拘于菩提寺。禄山宴凝碧池，维潜赋诗悲悼，闻于行在。赋平，陷贼官三等定罪，特原之。责授太子中允，迁中庶子、中书舍人，復拜给事中，转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅，山水绝胜，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日。笃于奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠祕书监。宝应中，代宗问缙：“朕常于诸王坐闻维乐章，今存几何？”缙集诗六卷，文四卷，表上之。勅答云：“卿伯氏位列先朝，名高希代，抗行周雅，长揖楚辞，诗家者流，时论归美，克成编录，叹息良深。”殷璠谓：“维诗词秀调雅，意新理惬，在泉成珠，着壁成绘。”苏轼亦云：“维诗中有画，画中有诗也。”今编诗四卷。
辋川集斤竹岭
檀栾映空曲，青翠漾涟漪。
暗入商山路，樵人不可知。
中文译文：
斤竹岭在辋川集，
檀栾倒映在弯曲空中，
青翠的景色涟漪般波动。
深入商山的小径，
木匠的人影无从寻觅。
诗意：
这首诗描绘了一幅山林深处的景象。檀栾树倒映在空中弯曲的形态之中，在青翠的背景下波光粼粼。诗人隐喻自己深入商山追寻心灵的道路，但却找不到樵夫的踪迹。
赏析：
诗中的斤竹岭可理解为作者王维的隐居之地，是他平和宁静的心境的表现。诗人通过描绘檀栾树倒影和青翠山林的景色，展示了大自然的美妙和生机。而暗入商山路与樵人不可知，更表达了诗人在追寻自我的过程中，虽然独自一人，却并不悲恸，反而体现了诗人对自然和心灵的安逸与宁静。整首诗的构图简洁明了，意境深远，展现了唐代诗人王维豁达淡然的审美情趣。
宝锁轰霄启玉晨，风恬雪霁净先尘。东皇太一紫坛晓，世界大千青陆春。藜杖流光环佩集，鏠旗斂影豆笾陈。乐歌须仗甘泉笔，斧藻天家泰道新。
二年音信阻湘潭，花下相思酒半酣。记得竹斋风雨夜，对床孤枕话江南。
独夜嵩阳忆上仙，月明三十六峰前。瑶池月胜嵩阳月，人在玉清眠不眠。
三百篇寂寂久，九千首句句新。譬宗门中初祖，自过江后一人。
诗材无限思无穷，斂在唐人四句中。参透此关犹细事，作诗知道始为工。
田园移主只丘坟，他邑浮家每断魂。又向隣州为客久，北风终夜梦柴门。