羽客已登仙路去，丹炉草木尽凋残。
不知千载归何日，空使时人扫旧坛。
林杰，字智用，五岁即能诗，年十七得疾卒。事见《诗话总龟》前集卷二。
《王仙坛》是唐代诗人林杰创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
羽客已登仙路去，
丹炉草木尽凋残。
不知千载归何日，
空使时人扫旧坛。
诗意：
这首诗词描述了王仙坛的凄凉景象。羽客指离仙的人，他们已经离开了凡间，登上了通往仙界的路。丹炉是指坛上的炉子，草木也因为得不到照料而凋残。诗人不知道这些仙客什么时候会回来，只能空等着时人来扫掉坛上的尘土。
赏析：
这首诗词通过描绘王仙坛的景象，表达了时光流转、世事变迁的主题。诗人以王仙坛作为象征，将仙客的离去比作登上仙路，强调了凡尘之外的仙境。丹炉草木的凋敝，暗示了凡间时光的流转，人事的无常。诗人对仙客归期的不知，以及空待时人来扫旧坛的描绘，抒发了对仙境归期未定，时光荏苒的感慨和无奈。整首诗词意境深远，含蓄而内敛。通过对王仙坛的描写，诗人表达了对时光流转、世事变迁的思考，同时也抒发了对人生物换、命运无常的感触。
三月将交雨细时，馀花扑扑柳飞飞。已於树底闻莺恨，更向花前送客归。暗绿几行迎去马，乱红无数落征衣。伤春惜别锺吾辈，此际宁容瘦骨肥。
依倚秋风气象豪，似欺黄雀在蓬蒿。不知羽翼青冥上，腐鼠相随势亦高。
五月秘府始曝书，一日江君来约予。世间虽有古画笔，可往共观临石渠。我时冒热跨马去，开厨发匣鸣鎖鱼。羲献黑迹十一卷，水玉作轴排疏疏。最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。又有四山绝品画，戴嵩吴牛望青芜。李成寒林树半枯，黄筌工妙白兔图。不知名姓貌人物，二公对奕旁观俱。
桂影婆娑玉殿凉，风传花漏夜声长。内人亦有思仙者，月下吹箫引凤皇。
暮色分平野。傍苇岸、征帆卸。烟村极浦，树藏孤馆，秋景如画。渐别离气味难禁也。更物象、供潇洒。念多材浑衰减，一怀幽恨难写。追念绮窗人，天然自、风韵娴雅。竟夕起相思，谩嗟怨遥夜。又还将、两袖珠泪，沈吟向寂寥寒灯下。玉骨为多感，瘦来无一把。
孤云迢递恋沧洲，劝酒梨花对白头。南陌送归车骑合，东城怨别管弦愁。青油幕里人如玉，黄鹤楼中月并钩。君去庾公应借问，驰心千里大江流。