远访孤峰顶，凉荒见道情。
别来多少事，话到二三更。
灯影摇空壁，茶香出破铛。
山中无一物，何以赠君行。
译文：
《文心之访予山中》
远行访问孤峰巅，凉荒之地见道情。
离别多少事情发生，直至深夜方谈妍。
灯光摇曳空白墙，茶香自破铛声香。
山中空无一物象征，何以赠你旅途行。
诗意：
这首诗描述了诗人张羽远行至山中孤峰之巅，领略了那凉爽而荒凉之地所带来的道情。诗人在这片荒凉之地度过了一段时间，经历了许多离别和事情，直到深夜时分才与人交谈。诗人描述了灯光在空白的墙壁上摇曳，茶香自破铛声香的景象。然而在这山中，却没有任何可以赠送给旅途中的朋友的物品。
赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言，描绘了作者在山中的访问经历。通过凄凉的景色和孤寂的氛围，诗人展示了山中的清幽和宁静。诗中的灯光和茶香的描绘，增添了一丝安详和温馨的氛围。最后的两句表达了作者对朋友的思念之情，但却无法找到合适的礼物来赠送。整首诗意蕴含深深的离愁别绪，以及对友谊的珍视与思念之情。
这首诗以深情的笔触，描绘了作者在孤峰山中的访问经历，展示了山中的寂静与幽美。通过对细节的描绘，诗人将读者带入了一种宁静而凄凉的氛围中，使人感受到离别的哀愁和友情的珍贵。这首诗表达了人在荒凉山中游历时的思索和感悟，引发人们对于内心世界与外在环境的思考。
雨宿疏篷不耐閒，苹花菰叶老江干。鹭飞欲下忽惊起，秋水新添一寸寒。
寒应消尽，丽日添长，百花未敢先拆。冷艳幽香，分过溪南春色。调酥旋成素蕊，向碧琼、枝头匀滴。愁肠断，怕韶华三弄，雪映溪侧。应是酒阑人静，香散处、惟见玉肌冰格。细细疏风，清态为谁脉脉。芳心向人似语，也相怜、风流词客。待宴赏，伴娇娥、和月共摘。
阑槛倚云汉，身疑出上方。乾坤一指顾，吴越两消亡。海接空江白，山分落日黄。伍胥遗恨在，秋草隔沙长。
东边路、西边路、南边路。五里铺、七里铺、十里铺。行一步、盼一步、懒一步。霎时间天也暮、日也暮、云也暮，斜阳满地铺，回首生烟雾。兀的不山无数、水无数、情无数。
儘道衰翁嬾，乘闲亦出门。修琴来竹院，采藥宿山村。雪路鳴长耳，烟堤驾独辕。残年常自在，何以报君恩。
蜀郡将之远，城南万里桥。衣缘乡泪湿，貌以客愁销。地富鱼为米，山芳桂是樵。旅游唯得酒，今日过明朝。