远访孤峰顶，凉荒见道情。
别来多少事，话到二三更。
灯影摇空壁，茶香出破铛。
山中无一物，何以赠君行。
译文：
《文心之访予山中》
远行访问孤峰巅，凉荒之地见道情。
离别多少事情发生，直至深夜方谈妍。
灯光摇曳空白墙，茶香自破铛声香。
山中空无一物象征，何以赠你旅途行。
诗意：
这首诗描述了诗人张羽远行至山中孤峰之巅，领略了那凉爽而荒凉之地所带来的道情。诗人在这片荒凉之地度过了一段时间，经历了许多离别和事情，直到深夜时分才与人交谈。诗人描述了灯光在空白的墙壁上摇曳，茶香自破铛声香的景象。然而在这山中，却没有任何可以赠送给旅途中的朋友的物品。
赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言，描绘了作者在山中的访问经历。通过凄凉的景色和孤寂的氛围，诗人展示了山中的清幽和宁静。诗中的灯光和茶香的描绘，增添了一丝安详和温馨的氛围。最后的两句表达了作者对朋友的思念之情，但却无法找到合适的礼物来赠送。整首诗意蕴含深深的离愁别绪，以及对友谊的珍视与思念之情。
这首诗以深情的笔触，描绘了作者在孤峰山中的访问经历，展示了山中的寂静与幽美。通过对细节的描绘，诗人将读者带入了一种宁静而凄凉的氛围中，使人感受到离别的哀愁和友情的珍贵。这首诗表达了人在荒凉山中游历时的思索和感悟，引发人们对于内心世界与外在环境的思考。
南风盛事昔无闻，乃祖词场笔有神。一榜豪英收几士，同年伯仲看三人。今君科第欲惊世，他日文章当致身。意惬归来能访我，亦令宗派倚生春。
有位方忧失，无家岂念归。贤愚竟谁得？今昨两皆非。世事无长算，人情忽骇机。细思如意处，惟有钓鱼矶。
一夕骄阳转作霖，梦回凉冷润衣襟。不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。
阻陪称寿席，想见醉芳樽。嘉庆宜图画，簪绅遍子孙。
别来音信千里。怅此情难寄。碧纱秋月，梧桐夜雨，几回无寐。楼高目断，天遥云黯，只堪憔悴。念兰堂红烛，心长焰短，向人垂泪。
从龙浴日仰光辉，万里鲸涛扈六飞。晋国曾闻四蛇宇，周家亲睹一戎衣。东巡王气随天仗，西狩麟经在紫微。江海孤臣孝忠志，大恩未报重嘘欷。