吾年五十加朝散,尔亦今年赐服章。
齿发恰同知命岁,官衔俱是客曹郎。
荣传锦帐花联萼,彩动绫袍雁趁行。
大抵著绯宜老大,莫嫌秋鬓数茎霜。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《闻行简恩赐章服,喜成长句寄之》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
听说你获赐了官服徽章,我为你高兴,写下这首诗送给你。
我已经五十岁了,每天早晨去朝廷上值班。
你也已是今年被赐予官服徽章。
我的头发已经变白,正好与命运的岁数相符。
我们都是客曹的郎官,同享官衔的荣耀。
帷帐上传来丝绸花的香气,绫罗袍上彩色线条闪烁。
总之,穿红色的官服是老成熟的象征,
不要嫌弃我的白发已有几缕霜。
诗意:
这首诗词表达了作者对朝廷官吏的赞赏和自身的感慨。作者自述自己已经五十多岁了,每天早晨都去朝廷上值班,而收到消息说你也获赐了官服徽章,他对此表示高兴并写下这首诗送给你。作者提到自己的头发已经变白,与年龄相符,而你们都是客曹的郎官,共享官衔的荣耀。诗中描绘了锦帐上飘荡的花香和绫罗袍上闪烁的彩色线条,以及官服的红色象征着成熟和权威。最后,作者以自嘲的口吻说自己的白发已有几缕霜,表达了对岁月的感叹和对时光流转的无奈。
赏析:
这首诗词以作者自身的经历和感受为基础,表达了对官职的认同和对年龄的思考。作者通过描述自己和收信人都是客曹郎官,共享官衔的荣耀,展示了对朝廷官吏身份的自豪和对彼此的祝贺。同时,通过描绘锦帐上的花香和绫罗袍上的彩色线条,作者营造了一种华丽和庄重的氛围,突显了官服的威严和尊贵。最后,作者以自嘲的态度表达了对自身年龄增长和时光流逝的感慨,透露出对岁月无情的思考和对生命的珍惜。
整体而言,这首诗词展现了作者对官职和地位的认同,同时也透露出对时光流转和生命变迁的思考,以及对朝廷官吏的祝贺和自嘲之情。
彦聚有英伦,公余无杂宾。一樽云送液,寸玉雪先春。浮蚁酒中圣,团龙天上珍。遣之陪幕府,聊以款车巾。
三吴气候异,开岁固多雨。今年已暮春,霁日仅可数。寒气薄腠理,沉痛结心膂。遣奴买药物,日夜事炮煮。端居情恶怀,欲出泥淖阻,安得平生欢,驾言问良苦?
佑国雄才,皇家贵戚,御恩守镇平山。一方安堵,何幸感怡颜。视众犹同赤子,宽刑宪、矜恤愚顽。无私曲,政声流美,应遍满人寰。公馀,重积德,投诚奉教,使保心闲。又远蒙见召,祗建灵坛。醮谢诸天圣众,仗青裙、开启阴关。从今后,高真降鉴,名系上仙班。
萧萧遗像锁荒祠,尚忆孤身百战时。诸葛事繁那得久,留侯貌弱到今疑。绛帷香气衣冠暗,石栋斜阳薜荔垂。曾是当时骑马地,烟中往往见旌旗。
回首重阳嗟。
子向云间去,吾空泽畔吟。长因句中眼,不忘别时心。梁大蟠根大,渊泉汲绠深。丈夫千载事,莫待鬓霜侵。