霜风吹雁入南云,千里征人枕上闻。
欲问梁园近消息,月沈星转五更分。
蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇祐四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉祐五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗干道中,赐謚忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。
《闻雁》是宋代文人蔡襄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
霜风吹雁入南云,
千里征人枕上闻。
欲问梁园近消息,
月沉星转五更分。
诗意:
这首诗描绘了秋天的景象和蔡襄对离别的思念之情。诗中的主人公躺在床上,听到了寒冷的秋风吹动雁群南飞的声音。他想起千里之外正在征战的亲人,心中充满牵挂和思念。他渴望了解梁园(可能是亲人所在的地方)的近况,但时间已经深夜,月亮已经沉下,星星开始转动,表示已经快到凌晨五点的时候。
赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者对征战中亲人的思念之情。蔡襄通过描绘秋风吹动雁群南飞的场景,巧妙地表达了离别之苦和思念之痛。诗中的主人公躺在床上,这种身临其境的感觉让读者更容易产生共鸣。
诗中的"霜风"和"雁入南云"是秋天的象征,给人一种凄凉、寒冷的感觉。"千里征人枕上闻"表达了作者对亲人远在他乡的担心和牵挂,形象地描绘了他躺在床上,倾听着远方战事的消息。"欲问梁园近消息"表明作者对亲人所在地的关切,同时也展示了他无法得到即时消息的无奈和焦虑。
最后两句"月沉星转五更分"通过对时间的描写,表达了作者深夜的孤寂和漫长等待。月沉下去,星星开始转动,表示时间已经过去了一段时间,接近凌晨五点,这也暗示着作者的思念之情已经持续了很久。
整首诗以简练的语言和凄凉的意境,生动地展现了作者内心的孤寂和对亲人的思念之情。它既是一首抒发个人情感的诗作,也反映了宋代时期常见的战乱和分离的背景,具有一定的时代特色。
结字清而峻,用笔精而稳。虽笺以粉,而墨迹犹未损。公之功名,予固未暇论。而所谓书法,要必有所本矣。
魏紫千葩压曲栏,问君何似檐头看。城西更有芳菲地,旧约重寻莫作难。
海印发光,照然如日。曾对大元圣主,默说不二法门。默而说,说而默。中兴大仰丛林,天下第一法窟。
君不见昔日蜀天子,化作杜鹃似老乌。寄巢生子不自啄,群鸟至今与哺雏。虽同君臣有旧礼,骨肉满眼身羁孤。业工窜伏深树里,四月五月偏号呼。其声哀痛口流血,所诉何事常区区。尔岂摧残始发愤,羞带羽翮伤形愚。苍天变化谁料得,万事反覆何所无。万事反覆何所无,岂忆当殿群臣趋
浮生苦恼。尘世忙忙何日了。一旦无常。福致他人业自当。君还省悟。弃舍冤亲寻出路。万事都休。性命之中子细搜。
邯郸枕上梦回身,景照窗前醉卧人。山别是天迟放晚,鸟知何世早呼春。乾坤大事三缄外,湖海清交一笑新。山去莫嫌来往密,免教云树两驰神。